【原文】
子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”
【译文】
孔子说:“君子团结而不勾结,小人勾结而不团结。”(中华书局张燕婴译注)
感知学习:
摘自南怀瑾《论语别裁》:
君子与小人的分别是什么呢?周是包罗万象,就是一个圆满的圆圈,各处都到的。他说一个君子的做人处世,对每一个人都是一样,不是说对张三好,对李四则不好,这就不对了,这就叫比而不周了。你拿张三跟自己比较,合适一点,就对他好,不大同意李四这个人,就对他不好,就是“比”。一个大政治家是和宗教家一样,爱人是不能分彼此的,我们对于人,好的固然好,爱他;但对不好的更要爱他,因为他不好,所以必须去爱他,使他好。这样一个真正的大政治家,也就是宗教家,也就是教育家的态度,这就是“周而不比”,要周全,不能比附一方。
结合自己的教学,公平公正的对待每一个孩子,甚至更加呵护所谓的“缺少爱”的孩子、弱势孩子,万万不可随意比较。