君召使摈(bìn),色勃如也,足躩(jué)如也。揖(yī)所与立,左右手,衣前后,襜(chān)如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”
摈: 原是傧的异体字,现代汉语分成了两个字。本意是接引宾客。现在专用于排斥、抛弃。
躩: 快步走。
揖: 拱手礼。
襜: 古代系在身前的围裙。
趋进: 小步疾行而前,表示敬意的一种动作。
这里说的是孔子作为摈相,去迎送客人时的样子。
国君让孔子接待外国的来宾,孔子看到外宾后,脸色立即变得庄重起来,快步走过去迎接客人
与周围的人作揖行礼,左边拱拱手,右边拱拱手,只见衣服在前后摆动,身体依然端庄自如。
趋进: 小步疾行向前。
翼如也: 脚步小心翼翼的。
宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”
这是古时送客时很重要的礼仪。宾客送走了以后,孔子向国君复命,告诉国君:“客人已经走远了,不再回头看了。”
记得小时候家里送客人,是一定要送出去的,陪客人走上一段路,当客人挽辞再三,自己走了以后,家里的大人会一直站在原地目送客人,当客人回头时再寒暄叮嘱几句。如此反复,直到客人拐弯了,看不见人影了,我才跟着大人转身回家。
现在看很多人送客,送至家门口,主客之间道了分别,客人去开车,当坐上车后,再抬头,客人已经进家门了。这就不合适了,客人还没走远呢,主人却转身不见人影了。希望我们也可以多等等,直到客人的车拐弯了,看不见了,咱们再回家,这是对客人的一个尊重与重视。
打电话也一样,我们可以等几秒,挂慢一点。发微信聊天时,尽量做到在自己这里最后结束,也是对对方的一个重视和尊重。
学习《论语》的第二百三十七天!