出自西汉刘向的《后汉书》,全文是“与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香；与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭”,意思是：和道德高尚的人生活在一起，就像进入充满兰花香气的屋子一样，时间一长就闻不到香味了，因为自己已经融入其中。相反地，如果和素质低劣的人生活在一起，就像进了卖咸鱼的市场一样，时间一长也就不觉得咸鱼是臭的了，因为自己已经被这种环境所同化。
这句话强调了环境对一个人的影响之大，说明人应该谨慎选择自己的朋友和生活环境，以便得到良好的熏陶和影响。
这个观点在心理学上被称为“感觉适应”，是由于刺激物持续作用于感受器而使感受性发生变化的现象。比如一个常在施工场地的人就比普通人对噪音的耐受性更高。这也进一步证明了选择一个好的环境对于个人的成长和发展尤为重要。同时，这也是孔子所说的"君子慎独"的一个体现，即使在没有外在监督的情况下，君子也能保持自己的道德修养和行为规范，但这并不意味着我们可以忽视外界环境的影响，反而更应该警惕自己被不良环境所同化。
