林德太太在关上房门前已留意并记住了餐桌上的每一件东西。桌上摆着三个盘子,看来玛瑞拉期待马修带回一个人,可盘子是日常用的,里面只装着野苹果酱和一种蛋糕,来人显然不是贵客。那么,怎么解释马修的白色硬领和栗色母马拉的车呢?林德太太对一向安静平凡的绿山墙农舍里不同寻常的神秘,感到有些迷惑。
“晚上好,蕾切尔。”玛瑞拉轻快地打招呼,“今晚天气真不错!你不坐下来吗?家里人都好吗?”
她和蕾切尔的性格大相径庭,或许正因为这样,两人之间一直保持着一种关系,因为找不到合适的词,就暂且称作“友谊”吧。
玛瑞拉身材高瘦,棱角分明,缺少女性的曲线美。她的黑发间已掺杂银丝。她常把头发在脑后盘成一个结实的发髻,然后用两只金属发夹牢牢卡住。她的外表显得阅历不深,呆板而严厉,事实也是如此,幸亏唇边略带成熟幽默的神气弥补了她那严峻态度的缺陷。