我非常理解校务处老师们的不易,你们总是要想出许多有趣的宣传标语来充实我们的校园生活,这非常耗费脑细胞。但是古诗词没有招惹你们任何人,请不要糟蹋古诗词。
前几天我在回宿舍的路上不经意间看到了一则宣传标语,前半句是"烟笼寒水月笼沙",我嘴角上扬,真好,是我喜欢的诗呢。但我没想到的是,后半句是"无烟生活更胜花",一瞬间我的心情从愉悦跌到谷底。
从后半句来看,它是想宣传吸烟有害健康,倡导人们过无烟生活。宣传无烟生活是好事,但是能不能不要糟蹋古诗词呀!!!不知道的还以为你是外国人,没有一点中国文化常识。
原诗"烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家"中的烟、寒水、泊、月等意象描绘了一幅朦胧、清冷、唯美的江南夜景图,它满足了中国人骨子里对中国美学朦胧美、诗意美等的审美需求。并且百看不厌,每次看到都会有惊艳感。
而你一句"无烟生活胜似花"直接将这首诗的美感破坏的一干二净。怎么会有人将"烟雨江南"的烟和"禁烟"的烟联系在一起呢?前者无污染,美如画,是江南地区独特的气候特征;后者不光污染环境,还危害人们的健康。你也是绝了,能将最美好的事物和最恶心的事物联系在一起。
关于禁烟的宣传标语可以有很多个,比如"抽烟快活似神仙,抽完亲人两行泪" "我待香烟如初恋,料香烟送我去地府"等,总之请不要糟蹋古诗词。
图片源于网络