樂手名單
音樂總監Music Director：齊豫 Yu Chyi、廖世錚 Shih-Chen Liauw低音吉他Bass：廖世錚 Shih-Chen Liauw鍵盤Keyboards：屠穎Yin Tu、洪信傑Hsin-Chieh Hung吉他Guitars: 倪方來Fang-Lai Ni、羅希Mohamed Rashid Bin Hussain、劉哲維Che-Wei Liu鼓Drum：黃顯忠Alan Huang小提琴：李琪Chi Lee
合音Background Vocals：陳秀珠Judy Chen、李寶琦Pao-Chi Lee、莊惠如Hui-Ju Chuang
齊豫的音樂奇遇
撰文：李明芳（即花園中大名鼎鼎的阿福伯是也，錄入者按語）
故事，還是從那段校園民歌的青澀歲月說起。記得齊豫抱著吉他在臺上唱著『Diamond & Rust』的模樣嗎？那是1978年，齊豫獲得了金韻獎和民謠風兩項校園民歌比賽的雙料冠軍。也就是在那個舞臺上，擔任評委的李泰祥尋獲了齊豫自由如風的嗓音，並開始日後在音樂上的合作。1979年，一個遼闊的聲音唱著作家三毛流浪的故事，那是齊豫的第一張專輯『橄欖樹』。清新的詞、曲及古典與流行融合的曲風，讓這張專輯成為校園民歌史上重要的經典之作。「橄欖樹」、「歡顏」、「走在雨中」、「青夢湖」及「答案」等…皆傳唱至今。
「橄欖樹」的成功，讓李泰祥、三毛、齊豫的合作成為歌壇上的一股清流，一股極具文學氣味的清流。這種文學氣味在齊豫1981年發行的『祝福』專輯更彙聚成主題，整張專輯皆是由李泰祥譜曲而成的詩作。餘光中的「傳說」是當年金鼎獎最佳作詞獎，而「一條日光大道」則是另外一首三毛膾炙人口的作品，極具詩意的「祝福」及「春天的浮雕」也廣受歡迎。
1983年齊豫出版了『你是我所有的回憶』專輯，是李泰祥為電影『今年湖畔會很冷』所作的電影歌曲集，也是一張古典結合流行的顛峰經典。除了支支動聽、曲曲動人的電影歌曲外，也收錄幾首極具實驗性的作品，如「一朵青蓮」、「彈琴的女孩」，而「菊歎」則被豫謎們選為齊豫國的國歌。這張質感好、市場反映極佳的專輯，也獲得了當年金鼎獎優良唱片大獎。
之後齊豫加盟滾石唱片，1984年出版了『有一個人』專輯，把文學音樂的風格發展至極。徐志摩、鄭愁予、席慕容、羅門…等詩人的作品，在齊豫的詮釋下更顯詩意盎然。「雨絲」一曲裏的唱功及聲音表情更是喜歡齊豫的朋友們不可不細細品味的重要作品。『有一個人』專輯同樣也獲得當年金鼎獎最佳唱片大獎，雖然市場上的回應不若預期，但這是張不會被時間遺忘的專輯。
隨著民歌時期的終結，這股文學音樂潮流也逐漸式微，三毛半生自傳『回聲』專輯算是潮流的終點，也是一個最後的里程碑，發行於1985年，由齊豫、王新蓮製作。齊豫的「七點鐘」唱著三毛的初戀，「今世」唱著三毛的傷痛，「孀」唱著三毛的寂寞，而和潘越雲合唱的「夢田」則是三毛的希望，這首經典之作，已唱遍所有華人世界，多年來不斷唱著許多人的夢想與希望。
接下來整個唱片市場及環境的改變，齊豫進入一個等待再出發的沉澱時期。兩年後，齊豫該以英文發聲重回歌壇。遠赴新加坡錄製的『Stories』專輯於1987年發行，立刻造成轟動，開創了齊豫歌唱生涯的另一個新高峰。在臺灣發行一個月即賣出16萬張，在香港更于首周即登上排行榜冠軍。據當時的媒體報導，不少唱片行賣到斷貨，其他唱片公司的歌手紛紛延後發片時間以避免正面衝突，並戲稱此現象為“齊禍”。一時之間，齊豫的英文歌曲和『齊豫是天空、自由和 風』的印象深入人心，至今『Stories』仍是和『橄欖樹』一樣，是齊豫的另一個代名詞。
1988年第二張英文專輯『WHOEVER FINDS THIS, I LOVE YOU』發行，這是一張以民謠敍述曲風為主的專輯。同名歌曲「WHOEVER FINDS THIS, I LOVE YOU」，感人的歌詞，被齊豫唱得絲絲入扣，更是紅遍海外的華人地區。第一、第二張英文專輯分別在台、港、星馬銷量達14白金，創下迄今中文歌手出版英文專輯的銷售最高紀錄。
1988下半年，齊豫先後推出『PARADISE BIRD』與『有沒有這種說法』兩張英文及中文專輯，並與齊秦在臺北綜合體育場舉辦「天使與狼」演唱會，吸引兩萬名歌迷，首開國內藝人舉辦大型演唱會風氣。
齊豫是一個喜歡自在、快樂生活的歌手，1988年密集發行三張專輯及一場大型演唱會後，齊豫如候鳥般飛到地球另一端去尋找另一個季節的休憩。再見到齊豫時，她悄悄帶來了一張“生命、戰爭與愛”的深刻專輯『WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE』，於美國錄製，1990年發行。不管你對齊豫英文歌印象是什麼，我想沒有人會忘記專輯裏那段由「Find the cost of freedom」及「Borderline」兩首歌結合而成的“自由or戰火”的深刻感觸。這張專輯也讓我們發現齊豫有別于一般流行歌手的認為關懷。
“愛”是否常在一轉身之間和你擦身而過？齊豫可不這麼認為，於是齊豫遠赴莫斯科創造另一個愛與音樂的和諧表現。1993年『LOVE OF MY LIFE藏愛的女人』英文專輯發行，在俄羅斯交響樂團龐大的氣勢裏，齊豫讓“愛”與“古典音樂”結合在自己氣度包容的嗓音裏。這是一張值得永遠推薦的專輯，唱片公司當時發行時如此表示，專輯並榮獲當年中國時報最佳年度專輯大獎。
1996年，齊豫個人第六張英文專輯『TEARS』發行，以“也許上帝也是女人”及“用淚水訴說生命和愛”為主題來架構整張專輯。這是暌違三年之後，同時也是當上媽媽的齊豫帶給樂迷們的全“心”作品，自己填詞的「Tears」及異國風味的「All Souls Night」成功地讓齊豫的聲音重回歌迷心中，此張專輯在銷售排行榜上盤踞數周冠軍，是張質感極佳的流行作品集。
等待了九年，齊豫最新中文專輯『駱駝、飛鳥、魚』於1997年發行！專輯由齊豫親自製作，除了個人生活的經驗外，也溶入更廣闊的歷史、人文情懷在其中。『駱駝、飛鳥、魚』專輯入圍第九屆金曲獎四項提名，並為齊豫贏得「最佳國語女演唱人」大獎。其中齊豫親自作詞的「飛鳥與魚」、「四十個無親無故的年頭」、「覺」等作品，都引起歌迷的廣泛討論。齊豫的文筆一直是除了嗓音之外，最讓人津津樂道的魅力。
齊豫在音樂領域不斷探索旅行，攀登過高峰，獲得許多獎項，當上了母親，去過非洲探視難民，上到西藏去演唱，演舞臺劇，照顧女兒，主持廣播節目… …生活由青澀變得豐富滿足，反映在作品裏是更多的人世包容及生命關懷。1999年齊豫出版了個人第七張英文專輯『C’est La Vie』，少了流行的曲風，多了一份深刻的生活滋味。生命對於齊豫來說，正恬靜而甘醇，齊豫也邀我們同享這種感受。在這張千禧祝願的專輯裏，你可曾與齊豫在心靈裏相通。
2002年，正如三毛在「夢田」裏說的“開盡梨花，春又來”，齊豫也實現了自己23年來的夢想，在香港紅磡體育館開了兩場個人首次演唱會。在演唱會裏，上萬的聽眾一起陪齊豫走回一段又一段的青春記憶。最後，在齊豫清唱的「橄欖樹」裏，我們看到一種感動，一種“追憶似水年華”的感動。不管在你生命裏，流浪了多久多遠，不管是否尋著了幸福，至少我們一直擁有齊豫。記著“聽齊豫是一輩子的事”，只要有齊豫就一直會有許多美好的感動。你呢，通常常會感動嗎？還常常聽齊豫嗎？
--- --- --- --- --- ---
該唱的歌都唱完了嗎？
一個愛唱歌的女孩，從台中市一間日式平房的塌塌米，唱到了香港紅磡、拉薩、敦煌，從「我的家在山的那一邊」唱到「C’est La Vie」，用這把老天爺給的聲音，一唱二十三年。
不太會畫句點，只因為來自一個不擅於畫句點的文化。
中國文字不像英文，一個主詞加上一個動詞，就有一個句點，中文似乎只有呼吸，而逗點就夠呼吸，句點？那會是一次多麼驚動天地的結束啊！然而我必須告訴自己，那兒時拿起的歌本就再沒有放下手，如今又有門必須開啟…
曾經播下的種籽已然在土裏，能長成什麼不容我去過問，心中又有新犁在望，我需要的是一雙扶犁的新手和一顆最簡單不過勇敢的心！
該唱的歌都唱完了嗎？應該還沒吧！
齊豫（簽名）
於二〇〇三年早春
--- --- --- --- --- ---
Indescribable Night
詞曲：Kate St. John *
A veil has lifted that shrouded my eyes
The folds that lay over me no longer lie
Your infinity is revealed to me
It shines in your infinite smile
It was like a gift floating down through the dark
A dove finding rest in the leaves of my heart
A feeling inside, an invisible guide
Had shown me a way to survive
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you?
You and me in the circle of everyday life
Climbing through moments of death and delight
Now I've found my good night in the spiral of light
That shines in your intimate smile
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Sailor oh sailor won't you be proud
To now find a light in the deadliest cloud
The wisdom you've found, a surrendering sound
Sings through the surrending night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you?
無以名狀的夜
遮蔽雙眼的面紗已然揭起
覆蓋在身上的層層布幔也已不再
我看到了你的無限
在你無垠的笑容裏熠熠發光
像一份禮物自黑暗中乍現
像一雙白鳥在我心葉上找到棲所
一種感覺 一種無形的指引
明示我一條出路
無以名狀的夜
無以名狀的夜
無以名狀的夜
是你嗎？
你我日復一日
在死亡與喜悅之間匐伏前進
而今在光漩裏我找到了安謐
在你貼心的笑容裏熠熠發光
水手啊水手 別因此驕傲
能在最險惡的雲裏 找到一線透亮
你尋著的智慧
一種謙卑的聲音
在這謙卑的夜裏回蕩
無以名狀的夜
無以名狀的夜
無以名狀的夜
是你嗎？
--- --- --- --- --- --- ---
珍藏推薦：
1.橄欖樹（清唱版）> 絕無僅有的獨家版本，最單純卻是最感動的齊豫經典。
2.Moonlight Flower> 最新錄音作品，聽齊豫 要帶你去的地方是天堂
3.最愛> 一生最愛一個人，一世只懷一種愁，絕對齊豫的「最愛」。
4.春天的故事> 特別收錄齊豫與女兒第一首完整合唱的版本，聽女兒給齊豫的祝福，齊豫給歌迷的禮物。
5.Windflower>齊豫和周華健的音樂火花，在風中聲聲不息。
6.Indescribable Night> 齊豫從未發表最新錄音作品，獨家收藏珍貴記錄
--- --- --- --- --- --- --- ---
出品Publisher：科藝百代股份有限公司EMI（Taiwan）Ltd.
出品人Director：姚謙Yao Chien
監製Executive Directours：黃廣智River huang / 莊湘怡Chuang haing-Yi
製作統籌Production Supervisor：張英倫Jeanna Chang
製作行政Production Administrator：許惠婷Betty Sheu
製作Production：蘇活工作室SOHO Music
製作人Producer：齊豫Yu Chyi
錄音工程師Recording Eninger：Q-Sound Live Recording,Q-sound，H.K /
史大維Dawei Shyy.,Megaforce Studios,Taipei
混音工程師Mixing Eninger：史大維Dawei Shyy. /
顔仲坤Paul Yen (CD1-5,CD2-2,CD2-3,CD2-5)Megaforce Studios，Taipei
錄音工程協力2nd Eninger：李天行Alex Lee, Megaforce / 何晨運James Ho / 鄭榕衡Megaforce Studios，Taipei
ProTools處理剪輯ProTools Edit：李天行Alex Lee, Megaforce Studios，Taipei
母帶後期處理製作人Mastering Producer：Dawei Shyy
母帶後期處理工程師Mastering Eninger：Yasuji”Barely sleep”Maeda
Digital Edit Eninger：Yukie”Never sleep”Fuse
母帶後期處理錄音室Mastering Studio：Bernie Grundman Mastering,Tokyo.
企畫統籌Mastering Supervisor：吳怡青Wu Yi-Ching
企畫執行Mastering Executive：高玉昌Gary Kao
文案Copywriter：齊豫Yu Chyi
媒體統籌Promotion Supervisor：陳建利 Mark Chen /劉美珊A-mei Liu /
高雅惠Fran Kao
專案/藝人經濟統籌Special Projet/Artist Management Supervisor：
楊明棟Daniel Yang
專案/藝人經濟Special Projet/Artist Management：於丹陽Bryan yu/
陳玫琳Bianca Chen
海外宣傳Overseas Promotion/Artist Management：鄧孔彰K.C.Teng/
林瑞菁Regina Lin
新媒體行銷New Media Marketing：陳妍君Andrea Chen
發形設計Hair Stylist：魏伯儒Po-Ru Wei
化裝Make Up：梵韓Van-Wei Han
平面美術設計Art Desing：黃中平Shockly Hhuang(橄欖樹)
李天芳Lee Tien-Fang（最愛）
發行日期Date of Release：18-APRIL-2003
製作：蘇活工作室
發行：科藝百代股份有限公司
地址：臺北市民生東路三段128號14F
TEL：（02）25448189
FAX：（02）27160589
局版台音字第1111號版權所有翻錄必究
2003 SOHO MUSIC
2003EMI（TAIWAN）Ltd.
All rights of manufacturer and the owner of the recording work reserved
Unauthorized copying,hiring,renting,public performance and broadcasting of this recording are prohibited
不要跟盜版商成爲共犯檢舉專線：080036169
臺北郵政81-257信箱
E-mail：report@ifpi.org.tw
齊豫現在和我們在一起。
幾乎是同一個時期，齊豫的歌聲和華人的耳朵開始音樂與心靈的關係。
哪一年起華語歌壇隨著齊豫的聲音不再有地域和族人的限制，唱著、唱著。
也幾乎是同一個時間，當齊豫再唱著這些年來一首一首陪伴過、安慰過我們的個，
讓正不安的面對著政治、戰爭、疾病等的我們，安心不少勇敢不少。
原來經典不是在過去，跟著我們的呼吸，齊豫現在和我們在一起。
姚謙（簽名）
(---End---)
ED-03E03
齊豫音樂難得有奇遇
