一直以来,玫瑰都是爱情的象征。特别是一到各种情人节的时候,大街小巷都是卖玫瑰的。但是,你知道嘛?这些玫瑰都是“假的”,它们其实都是月季啊!
玫瑰、月季都是隶属于蔷薇属的植物,蔷薇属的植物学名(拉丁文属名)是Rosa,英文名是Rose。蔷薇属世界约有200多个种,其中包括了为大众所熟知的月季、蔷薇、玫瑰等不同的种。
真正的玫瑰虽然很香,但刺多、花色单一且花期短,剪下之后很快就会萎蔫,一般用来提炼精油、制作花茶、果酒或者药物等。
而月季不仅枝叶挺拔、花色丰富且花期长,更受大众喜爱。所以,花店里卖的玫瑰其实都是月季,细分则为“现代月季”,是蔷薇属多种植物,即杂交种。
相比之下,我们可以明显看出,玫瑰花的“脸”比较大,颜值上被“现代月季”碾压啊。
之所以我们会混淆月季与玫瑰的称呼。一则是因为都为Rose(蔷薇属)的植物,单从词意来看,Rose就是玫瑰的意思,再加上一些杂志、报刊等翻译不严谨,没有进行细分或者翻译出错,就造成了这个美丽的错误;二则两者外形相似不好辨认,区分它们比较麻烦。因此在我们社交场景中,“玫瑰”之名基本取代了“现代月季”的称号了。
虽然不论收到一朵、两朵、九十九朵还是九百九十九朵的“玫瑰”都是假的,但是情义是真的就行了哈,各位兄弟姐妹。
最后,请允许我高歌一曲:
“我可以为你种下九百九十九朵玫......月季。”