会一门外语是什么感觉?
答案是很神奇。很想单独写几个字,来描述下这种感觉。能看懂,能听懂,能说得出一门外语的感觉,至今仍然觉得很神奇。
就是你看日剧,或者听日本人讲话,你发现你能听懂了一种从前你完全不会的语言,真的是件很神奇的事。
因为这种神奇,让我对日语无法割舍。尽管它真的没有啥“钱”途!当然我也不会别的。当初就因为只会一点日语,就想找日语相关的工作,一路升级打怪,竟然也一步步走到了现在。
从去年二级笔译失败后,我就一直躺平摆烂中。其实我这种人也很难心安理得的完全躺平,在继续考与不考中,纠结徘徊到现在。我就想着一点点的,总会知道我想要的是什么的。
我想清楚我想要的事真真正正提升自己的口语水平,我好羡慕别人能说一口流利的日语,就一下子能讲一大串的那种。这种羡慕远超出我对一纸证书的羡慕。
所以我决定,无论我是否继续考二级笔译,今年的主要任务都是提升口语水平,尤其是商务日语。看日剧或综艺,听日语演讲稿,看日语vlog,看日语文章,听日语新闻,从各个方面搞起来。
我说过,慢慢走总能发现自己想要的。就加油,2025!