《资治通鉴》1347:人只会追随他内心中最重要的那个欲望。

学习内容:后梁迁都洛阳,岐国多人投降后梁


【原文】

三年(己巳、909)

春,正月,己巳,迁太庙神主于洛阳。甲戌,帝发大梁。壬申,以博王友文为东都留守。己卯,帝至洛阳。庚寅,飨太庙。辛巳,祀圆丘,大赦。

丙申,以用度稍充,初给百官全俸。

二月,丁酉朔,日有食之。

保塞节度使刘万子暴虐,失众心,且谋贰于梁,李继徽使延州牙将李延实图之。延实因万子葬胡敬璋,攻而杀之,遂据延州。

马军都指挥使河西高万兴与弟万金闻变,以其众数千人诣刘知俊降。岐王置翟州于鄜城,其守将亦降。

三月,甲戌,帝发洛阳。以山南东道节度使杨师厚兼潞州行营四面招讨使。

庚辰,帝至河中,发步骑会高万兴兵取丹、延。

丙戌,以朔方节度使兼中书令韩逊为颍川王。逊本灵州牙校,唐末据本镇,朝廷因而授以节钺。

辛卯,丹州刺史崔公实请降。

徐温以金陵形胜,战舰所聚,乃自以淮南行军副使领昇州刺史,留广陵,以其假子元从指挥使知诰为昇州防遏兼楼船副使,往治之。

夏,四月,丙申朔,刘知俊移军攻延州,李延实婴城自守。知俊遣白水镇使刘儒分兵围坊州。

庚子,以王审知为闽王,刘隐为南平王。

刘知俊克延州,李延实降。

淮南兵围苏州,推洞屋攻城,吴越将临海孙琰置轮于竿首,垂投锥以揭之,攻者尽露,炮至则张网以拒之,淮南人不能克。吴越王镠遣牙内指挥使钱镖、行军副使杜建徽等将兵救之。

苏州有水通城中,淮南张网缀铃悬水中,鱼鳖过皆知之。吴越游弈都虞候司马福欲潜行入城,故以竿触网,敌闻铃声举网,福因得过,凡居水中三日,乃得入城。由是城中号令与援兵相应,敌以为神。

吴越王镠尝游府园,见园卒陆仁章树艺有智而志之,及苏州被围,使仁章通信入城,果得报而返。镠以诸孙畜之,累迁两府军粮都监使,卒获其用。仁章,睦州人也。

辛亥,吴越兵内外合击淮南兵,大破之,擒其将何朗等三十余人,夺战舰二百艘。周本夜遁,又追败之于皇天荡。钟泰章将精兵二百为殿,多树旗帜于菰蒋中,追兵不敢进而还。

岐王所署保大节度使李彦博、坊州刺史李彦昱皆弃城奔凤翔,鄜州都将严弘倚举城降。己未,以高万兴为保塞节度使,以绛州刺史牛存节为保大节度使。

淮南初置选举,以骆知祥掌之。

五月,丁卯,帝命刘知俊乘胜取邠州,知俊难之,辞以阙食,乃召还。

佑国节度使王重师镇长安数年,帝在河中,怒其贡奉不时,己巳,召重师入朝,以左龙虎统军刘捍为佑国留后。

癸酉,帝发河中。己卯,至洛阳。

刘捍至长安,王重师不为礼,捍谮之于帝,云重师潜与邠、岐通。甲申,贬重师溪州刺史,寻赐自尽,夷其族。

刘守文频年攻刘守光不克,乃大发兵,以重赂招契丹、吐谷浑之众,合四万屯蓟州。守光逆战于鸡苏,为守文所败。

守文单马立于陈前,泣谓其众曰:“勿杀吾弟。”守光将元行钦识之,直前擒之,沧德兵皆溃。守光囚之别室,栫之丛棘,乘胜进攻沧州。沧州节度判官吕兖、孙鹤推守文子延祚为帅,乘城拒守。兖,安次人也。

忠武节度使兼侍中刘知俊,功名浸盛,以帝猜忍日甚,内不自安。及王重师诛,知俊益惧。帝将伐河东,急征知俊入朝,欲以为河东西面行营都统,且以知俊有丹、延之功,厚赐之。

知俊弟右保胜指挥使知浣从帝在洛阳,密使人语知俊云:“入必死。”又白帝,请帅弟侄往迎知俊,帝许之。

六月,乙未朔,知俊奏称“为军民所留”,遂以同州附于岐。执监军及将佐之不从者,皆械送于岐。遣兵袭华州,逐刺史蔡敬思,以兵守潼关。潜遣人以重利啗长安诸将,执刘捍,送于岐,杀之。

知俊遣使请兵于岐,亦遣使请晋人出兵攻晋、绛,遗晋王书曰:“不过旬日,可取两京,复唐社稷。”

丁未,朔方节度使韩逊奏克盐州,斩岐所署刺史李继直。

帝遣近臣谕刘知俊曰:“朕待卿甚厚,何忽相负?”

对曰:“臣不背德,但畏族灭如王重师耳。”

帝复使谓之曰:“刘捍言重师阴结邠、岐,朕今悔之无及,捍死不足塞责。”知俊不报。

庚戌,诏削知俊官爵,以山南东道节度使杨师厚为西路行营招讨使,帅侍卫马步军都指挥使刘鄩等讨之。辛亥,帝发洛阳。

刘鄩至潼关东,获刘知俊伏路兵蔺如海等三十人,释之使为前导。刘知浣迷失道,盘桓数日,乃至关下,关吏纳之。如海等继至,关吏不知其已被擒,亦纳之。鄩兵乘门开直进,遂克潼关,追及知浣,擒之。

癸丑,帝至陕。

丹州马军都头王行思等作乱,刺史宋知诲逃归。

帝遣刘知俊侄嗣业持诏诣同州招谕知俊,知俊欲轻骑诣行在谢罪,弟知偃止之。杨师厚等至华州,知俊将聂赏开门降。知俊闻潼关不守,官军继至,苍黄失图,乙卯夜,举族奔岐。

杨师厚至长安,岐兵已据城,师厚以奇兵并南山急趋,自西门入,遂克之。庚申,以刘鄩权佑国留后。

岐王厚礼刘知俊,以为中书令。地狭,无藩镇处之,但厚给俸禄而已。


【原文华译】

开平三年(公元909年)

1 春,正月二日,迁太庙神主于洛阳。正月五日,皇帝从大梁出发。正月七日,任命博王朱友文为东都留守。正月十二日,皇帝抵达洛阳。正月二十三日,祭祀太庙。正月二十四日,圜丘祭天,大赦。

2 正月二十九日,因为财政用度稍微充裕,开始给百官全薪(黄巢之乱后朝廷就无力支付百官全额薪俸,至此恢复全薪)。

3 二月一日,日食。

4 岐国所属保塞节度使刘万子(总部延州)暴虐,军民离心,并且密谋叛投后梁。静难节度使李继徽命延州牙将李延实对付他。李延实利用刘万子给胡敬璋送葬的机会,发动攻击,杀了刘万子,占据延州。

马军都指挥使、河西人高万兴与弟弟高万金听闻兵变消息,率部众数千人向后梁西路行营招讨使刘知俊投降。

岐王李茂贞设置翟州,治所在鄜城,其守将也投降后梁。

5 三月九日,皇帝从洛阳出发。任命山南东道节度使杨师厚兼潞州四面行营招讨使。

6 三月十五日,皇帝抵达河中,发步骑兵会合高万兴兵攻取丹州、延州。

7 三月二十一日,任命朔方节度使兼中书令韩逊为颍川王。韩逊本是灵州牙校,唐末占据本镇,后梁顺势授以节钺。

8 三月二十六日,岐国丹州刺史崔公实向后梁请降。

9 弘农左、右牙兵都指挥使徐温认为,金陵地理形势有利,又是战舰集中的军港,于是自任淮南行军副使领升州刺史,留在广陵,派他的养子、元从指挥使徐知诰为升州防遏使兼楼船副使,前往镇守金陵。

10 夏,四月一日,刘知俊移军攻打延州,李延实婴城自守。刘知俊派白水镇使刘儒分兵包围坊州。

11 四月五日,后梁封王审知为闽王,刘隐为南平王。

12 刘知俊攻克延州,李延实投降。

13 淮南兵包围苏州,推洞屋(一种攻城用的木屋)攻城。吴越将领、临海人孙琰在长竿顶上安装滑轮,垂下一个铁钩,揭开洞屋屋顶,屋里的士兵全部暴露。淮南军发射石炮,吴越军就张网拦住,淮南人不能攻克。吴越王钱镠派牙内指挥使钱镖、行军副使杜建徽等率军救援。

苏州有水道通往城中,淮南军张网拦住水道,网上悬挂铃铛,鱼鳖经过都能知道。吴越游弈都虞候司马福想要潜行入城,故意以竿触网,敌人听到铃声,举网察看;司马福抓住这个时间空隙,潜水通过,在水中藏了三天,才得以入城。由此城中号令就能和援兵密切配合,敌人觉得他们简直有神灵相助。

吴越王钱镠曾经在府园游览,见园丁陆仁章栽培树木花卉,非常有智慧,就把他记在心里。等到苏州被围,派陆仁章送信入城,果然完成任务,带回回信。钱镠把他当孙儿看待,他一路升迁到两府军粮都监使,得到重用。陆仁章,是睦州人。

四月十六日,吴越兵内外合击淮南兵,大破之,生擒其将何朗等三十余人,夺战舰二百艘。周本连夜逃遁;吴越兵又追击,再败之于皇天荡。钟泰章率精兵二百人为殿后,在水边茭白丛中多树旗帜;追兵不敢贸然前进,撤回。

14 岐王李茂贞任命的保大节度使李彦博、坊州刺史李彦昱都弃城投奔凤翔,鄜州都将严弘倚举城投降。四月二十四日,后梁任命高万兴为保塞节度使,任命绛州刺史牛存节为保大节度使。

15 淮南开始举办科举考试,任命骆知祥掌管。

16 五月三日,皇帝命刘知俊乘胜取邠州;刘知俊觉得困难,推辞说缺粮,于是召还。

17 佑国节度使王重师镇守长安数年,皇帝在河中,对他贡奉不及时十分愤怒,五月五日,召王重师入朝,任命左龙虎统军刘捍为佑国留后。

18 五月九日,皇帝从河中出发;五月十五日,抵达洛阳。

刘捍抵达长安,王重师对他无礼,刘捍向皇帝进谗言陷害,说王重师暗中与邠州、岐国交通。五月二十日,贬王重师为溪州刺史,旋即赐他自尽,灭其族。

19 刘守文数年持续进攻刘守光,不能攻克;于是动员全部兵力,以厚重贿赂招契丹、吐谷浑军队,合共四万人,屯驻蓟州。刘守光迎战于鸡苏,被刘守文击败。

刘守文单马立于阵前,哭泣着对其部众说:“不要杀我弟!”

刘守光部将元行钦认识他,直冲向前,将他生擒,沧德兵于是崩溃。刘守光把他囚禁起来,房间用层层荆棘包围,乘胜进攻沧州。沧州节度判官吕兖、孙鹤推举刘守文的儿子刘延祚为帅,登城拒守。吕兖,是安次人。

刘知俊因受猜忌叛梁投岐,杨师厚率兵讨伐

20 后梁忠武节度使兼侍中刘知俊,功名威望与日俱增,因为皇帝对自己越来越猜忌,内心不自安。等到王重师被诛,刘知俊更加惧怕。

皇帝将要讨伐河东,急征刘知俊入朝,想要任命他为河东西面行营都统;并且因为刘知俊有收复丹、延二州之功,要厚厚赏赐他。

刘知俊的弟弟、右保胜指挥使刘知浣跟从皇帝在洛阳,秘密派人告诉刘知俊说:“入必死。”又报告皇帝,自请率弟侄前往迎接刘知俊,皇帝批准。

六月一日,刘知俊奏称“为军民所挽留”,不入诏。之后献出同州,投降岐王李茂贞,逮捕监军及将佐中不肯听从的,全部械送到岐国。派兵袭击华州,驱逐刺史蔡敬思,以兵守潼关。暗中派人以重利贿赂长安诸将,逮捕刘捍,送到岐国,杀死。

刘知俊遣使请兵于岐国,也遣使请晋人出兵攻打晋州、绛州,写信给晋王李存勖说:“不过十天,就可攻取两京,恢复唐朝社稷。”

21 六月十三日,后梁朔方节度使韩逊奏报攻克盐州,斩岐国任命的刺史李继直。

22 皇帝派近臣晓谕刘知俊说:“朕待卿甚厚,为何相负?”

回答:“臣不敢背德,只是害怕会像王重师那样被灭族而已。”

皇帝又派使者去说:“刘捍说王重师勾结邠州、岐国,朕如今悔之无及,刘捍死有余辜。”刘知俊不再回复。

六月十六日,皇帝下诏,削夺刘知俊官爵,任命山南东道节度使杨师厚为西路行营招讨使,率侍卫马步军都指挥使刘鄩等讨伐。

六月十七日,皇帝从洛阳出发。

刘鄩抵达潼关东,俘虏刘知俊埋伏的士兵蔺如海等三十人,释放他们,让他们做向导。刘知浣西奔途中,迷失道路,盘桓数日,才抵达关下;关吏开门接纳。蔺如海等随后赶到,关吏不知道他们已经被俘虏,也接纳进城。刘鄩兵乘着关门打开,一冲而进,于是攻克潼关,追上刘知浣,将他生擒。

六月十九日,皇帝抵达陕州。

23 丹州马军都头王行思等作乱,刺史宋知诲逃归。

24 皇帝派刘知俊的侄子刘嗣业带着诏书到同州招谕刘知俊;刘知俊想要轻骑到皇帝行在谢罪,弟弟刘知偃制止了他。

杨师厚等抵达华州,刘知俊部将聂赏开门投降。刘知俊听闻潼关失守,官军继至,仓皇失措,六月二十一日夜,举族逃奔岐国。

杨师厚抵达长安,岐兵已占据城池;杨师厚派出一支奇兵,沿着南山急行军,绕到西门进攻,攻克。

六月二十六日,皇帝任命刘鄩暂任佑国留后。

岐王厚礼刘知俊,任命为中书令。因为土地面积狭窄,无法给他安排藩镇,只是厚给俸禄。



【学以致用】

人只会追随他内心中最重要的那个欲望。


“朕待卿甚厚,何忽相负?”

朱全忠的这个问题,是人性中很常见的问题,但依旧值得我们深思,

两个关键词

1,满足欲望

经营组织的本质是经营人,是经营人的人心、人性和人欲。

之所以有人会跟在老板身边,不是因为老板有什么特别大的人格魅力,而是因为在老板这里能满足他不同层次的需求,比如财富,学习,工作开心,成长机会,能实现梦想,

朱全忠的行为,是他站在自我的角度,只看到了财富与名利,他没有站在下属的角度,去看财富之外的需求,比如安全


2,示范

一国之主,一企之主,一家之主,其实要做好这个岗位很有挑战,因为,要时刻注意自己的一言一行,

是奖励还是批评,不仅仅是针对当事人本人的,还得考虑对其他人的影响,甚至是后来者的影响。

《中庸》第二十九章<三重>里面有讲:“.....是故君子动而世为天下道,行而世为天下法,言而世为天下则。远之则有望,近之则不厌。...”

朱全忠当然是个反面例子,我们也不一定能达到君子的程度,但是我们在经营组织或家庭的时候可以尽量的往君子的标准上靠。

在满足人的需求与做好示范方面,我想到了一个人——于东来。 他是如何满足自己需求的,他就在如何满足员工的需求,他在不停的示范一种美的价值观,言行一致。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容