【原文】
子曰：“谁能出不由户？何莫由斯道也！”
【译文】
孔子说：“谁会出门不走大门呀？但为何没有人肯走人生大道呢？”
【注解】
1、何莫：怪叹之辞。
2、道：人伦事物日用之理。
【学习】
古时人们大多有院子，院子的入口叫门，里屋的入口叫户，合起来叫门户。
“谁能出不由户，何莫由斯道也！”孔子说，谁能出去不经过户呀？要是这样也可以的话，则其行也可以不由道了。
张居正注，大概为人之道，各在当事人自身，既不是有什么禁止你不得为，又不是有什么多大的困难让你不能为，但是大家为什么就是不去为呢？真是奇怪！
人们世世代代都这样，不走大门，非要翻墙越户找小道，孔子以为怪事，到今天也见怪不怪了。为什么呢？那大门大道，他认为一眼就望穿了，感觉没有什么了不起的啊。于是眼神游离，往别的地方看，想找一条与众不同的捷径。
儒学非常简单，就是日用常行，事情本来就是这样，照做就行。但简单的事情，人们就是不去做。比如做企业，一个产品都做不好，老板天天学这个学那个，就是不去现场看看，弄了一堆的管理理论来指导企业的经营管理。比如管理员工，总是纠结宽一点的风格好，还是严一点的风格好，就是不去多爱一点。
我们不能伟大，是因为我们不肯平凡。
