The table and graph below show the number of international tourists (in millions) and the income of tourism in four countries in East Asia from 2000 to 2014.
雅思混合图（表格+线图）写作模板
Introduction 开头段
The [table/line graph] presents [数据类型] in [地点] from [起始年份] to [结束年份], while the [table/line graph] illustrates [另一数据类型] over the same period. Overall, [总体趋势概述].
Overview 总览段
Overall, it is evident that [国家A] experienced [趋势], whereas [国家B] saw [趋势]. Additionally, [国家C] and [国家D] both [共同趋势]. Notably, [最显著特征].
Body Paragraph 1 主体段1（表格数据）
In terms of [数据类型], [国家A] had [数据] in [年份], which [变化] to [数据] by [年份]. Similarly, [国家B] [变化] from [数据] to [数据] over the same period. By contrast, [国家C] [变化], reaching [数据] in [年份].
Body Paragraph 2 主体段2（线图数据）
Regarding [另一数据类型], [国家A] [趋势], with figures [从...到...]. Meanwhile, [国家B] [趋势], [具体数据]. Interestingly, [国家C] [特殊现象/对比].
参考范文1
（约200词）
The table and line graph present the number of international tourists (in millions) and tourism income (in billion USD) in four East Asian countries from 2000 to 2014.
Overall, all four nations witnessed an upward trend in both tourist arrivals and revenue over the period. Thailand stood out as the most popular destination, while Japan showed the most dramatic growth in tourism income despite having the fewest visitors initially.
In terms of international visitors, Thailand remained the leader throughout the period, with numbers rising from 9.5 million in 2000 to 24.8 million in 2014. South Korea also saw substantial growth, from 5.3 million to 14.2 million. Singapore and Japan experienced more modest increases, reaching 15.1 million and 13.4 million respectively by 2014.
Regarding tourism income, Thailand again topped the list, with revenue climbing from approximately 8 billion to 27 billion. Japan, despite starting with the lowest figure of around 4 billion, experienced the most remarkable surge to 20 billion. Singapore's income grew steadily to about 23 billion, while South Korea's revenue increased more gradually, reaching roughly 13 billion by 2014.
参考译文
表格和线图展示了2000年至2014年间四个东亚国家的国际游客数量（以百万计）和旅游业收入（以十亿美元计）。
总体而言，这四个国家在游客数量和旅游收入方面均呈现上升趋势。泰国是最受欢迎的目的地，而日本虽然在最初游客数量最少，但旅游收入的增长最为显著。
就国际游客而言，泰国在整个期间内始终保持领先地位，游客数量从2000年的950万增长到2014年的2480万。韩国也实现了大幅增长，从530万增至1420万。新加坡和日本的增幅相对较小，到2014年分别达到了1510万和1340万。
在旅游收入方面，泰国再次位居榜首，收入从约80亿美元攀升至约270亿美元。尽管日本起步最低，约为40亿美元，但其增长最为惊人，达到了200亿美元。新加坡的收入稳步增长至约230亿美元，而韩国的收入增长则较为平缓，到2014年约为130亿美元。
写作要点提示：
表格数据：Thailand (9.5→24.8), South Korea (5.3→14.2), Singapore (7.7→15.1), Japan (4.8→13.4)
线图数据：Thailand (8→27), South Korea (7→13), Singapore (9→23), Japan (4→20)
注意单位区别：表格是 millions（百万人），线图是 billion USD（十亿美元）
雅思词伙
1. international tourist arrivals
2. tourism income
3. show a steady upward trend
4. witness a sharp increase
5. in millions of visitors
6. in billion US dollars
7. over the 14-year period
8. rank the highest
9. lag behind
10. reach a figure of
11. consistent growth
12. significant surge
13. dramatic upward trend
14. by the end of the period
15. data from the table and graph
参考范文2
The table displays the number of international tourist arrivals (in millions) in four East Asian nations—Thailand, South Korea, Singapore, and Japan—from 2000 to 2014, while the line graph shows their tourism income (in billion USD) over the same period.
In terms of tourist numbers, Thailand consistently ranked the highest. Its visitor count rose from 9.5 million in 2000 to 24.8 million in 2014, a significant surge of over 15 million. Singapore followed, with its tourist numbers increasing from 7.7 to 15.1 million. South Korea and Japan lagged behind but still saw steady growth: South Korea’s arrivals went from 5.3 to 14.2 million, and Japan’s from 4.8 to 13.4 million.
Regarding tourism income, Thailand’s revenue showed the most dramatic upward trend. Starting at around 8 billion USD in 2000, it soared to nearly 27 billion by 2014. Singapore’s income also grew substantially, from about 9 to 23 billion. Japan’s income had a slight dip in 2005 but recovered to reach 20 billion by 2014. South Korea’s income increased the least, from 7 to 13 billion over the period.
Overall, all four countries experienced consistent growth in both tourist arrivals and tourism income. Thailand remained the leader in both categories, with the most notable increases.
参考译文
表格展示了2000年至2014年间四个东亚国家（泰国、韩国、新加坡和日本）的国际游客数量（以百万计），而折线图则显示了同期这些国家的旅游收入（以十亿美元计）。
在游客数量方面，泰国始终位居榜首。其游客数量从2000年的950万增长到2014年的2480万，大幅增加了1500多万。新加坡紧随其后，游客数量从770万增至1510万。韩国和日本虽落后，但仍保持稳定增长：韩国游客从530万增至1420万，日本则从480万增至1340万。
关于旅游收入，泰国的收入呈现出最显著的上升趋势。2000年约为80亿美元，到2014年飙升至近270亿美元。新加坡的收入也大幅增长，从约90亿增至230亿。日本的收入在2005年略有下降，但随后恢复，到2014年达到200亿美元。韩国的收入增长最少，14年间从70亿增至130亿美元。
总体而言，这四个国家的游客数量和旅游收入均保持持续增长。泰国在这两个类别中均保持领先，增长最为显著。
