104、黄鸟
任何时代，战功之路都是由牺牲者的血肉铺就的。尹吉甫所处的西周冷兵器时代，牺牲者应该是真刀真枪的结果。
李辰冬先生前面分析过，冬季枯水期，水位下降，季节性露出三块陆地，分别有三个人带兵把守。这些人，都和召穆公一起牺牲了。
今天，召虎来到昔日的战场，纪念牺牲的人。墓地上，想必有几株或大或小的树，树上停着几只鸣叫的黄鸟。此时，不是鸟鸣林更幽，而是更加让人升起无限怀念。假如可以重来，我会不惜代价换回你的生命。A
召虎怀念跟随其父牺牲的三个武士。但是文章是尹吉甫写的。
多被误解为秦穆公的诗。
此穆公是召伯，召虎的父亲。三良，是召伯手下，冬季守卫霍邱县一段（蓼国）淮水水位下降露出的三个洲，被南夷偷袭牺牲。召伯也因此战死。
交交黄鸟，止于棘。谁从穆公?子车奄息。维此奄息，百夫之特。临其穴，惴惴其栗。彼苍者天，歼我良人!如可赎兮，人百其身!
交交，马瑞辰《毛诗传笺通释》:"交交，通作'咬咬'，鸟声也。"黄鸟:即黄雀。
夫：率领人的人。特，匹、相当。
穴，墓穴。惴惴：恐惧。栗，战栗。
啾啾在叫的黄鸟，飞落到小棘树上。谁跟随穆公而死呢，是子车家的奄息。只有这个奄息，能抵挡一百个领军的人。到他的墓穴上，看到了惨不忍睹的尸体。老天呀老天，您怎么杀害了我这位良人呢！假如可以赎的话，情愿以一百个人来换他。
交交黄鸟，止于桑。谁从穆公?子车仲行。维此仲行，百夫之防。临其穴，惴惴其栗。彼苍者天，歼我良人!如可赎兮，人百IIII其身!
啾啾在叫的黄鸟，飞落到小桑树上。谁跟随穆公而死呢？是子车家的仲行。只有这个仲行，可以防御100个武夫。到他的墓穴上，看到了惨不忍睹的尸体，老天呀老天，您怎么杀害了我这位良人呢！假如可以赎的话，情愿以一百个人来换他。
交交黄鸟，止于楚。谁从穆公?子车针虎。维此针虎，百夫之御。临其穴，惴惴其栗。彼苍者天，歼我良人!如可赎兮，人百其身!
啾在叫的黄鸟，飞落到小楚树上。谁跟随穆公而死呢？是子车家的针虎。只有这个针虎，可以抵御100个武夫。到他的墓穴上，看到了惨不忍睹的尸体，老天呀老天，您怎么杀害了我这位良人呢！假如可以赎的话，情愿以一百个人来换他。
Ⴛ
