黄昏时我在马力庄村

涉水而过的人

黄昏时我在马力庄村，

宁静的回民村寨，

鸽子飞过清真寺的塔楼，

班克的呼唤回声悠长，

“真主的信徒快来礼拜啊！”

黄昏时我在马力庄村，

戴纱巾的穆斯林女郎，

像夜空中的新月——

顽皮可爱的男孩和女孩，

是新月身旁的星星。

黄昏时我在马力庄村，

羊群从远处归来，

牧羊的少年陪着它们，

所有的羊儿都靠左行走，

只有我们走在右边。