TEDTALK--My son was a Columbine shooter. This is my story | Sue Klebold
看完之后一是感觉到我们对青少年心理健康的关注度的缺失，二是体会到"爱"的无力感。
对青少年心理健康的漠视可以反思到成年人世界上来，我们对自己的所谓心理健康状况就有着巨大的误区，才会看不到孩子身上出现的种种迹象吧？Sue Klebold的儿子在17岁的一天早上，和他的朋友一起，手持枪支夺走了13个学生和老师的性命后饮弹自杀。这些计划背后怎么会没有蛛丝马迹呢？为什么Sue Klebold身为母亲却完全没有发现呢？这是困扰我们的疑惑，也是折磨Sue Klebold后半生的难题。
为什么会看不到？因为我们选择无视。不是无视孩子身上的变化，而是无视自己内心深处的扭曲，消极，不符合现在社会价值观的负面能量。我们把这种生活称为隐忍，称为坚强，称为有担当。我们这种无视传染给现代的孩子，让他们从小就懂得，即使悲观消极，也要带上一个强颜微笑的假面来博得家人朋友间那种和睦。
隔着这么一堵穿不透的微笑的墙，我们能看到什么呢？
Sue Klebold调查之后发现，自杀率的上升同时也导致谋杀事件的增长，有些有着自杀倾向的人的自杀计划里有着华丽的陪葬，他们或者去幼儿院砍那些手无寸铁的孩子们，或者去报复社会，报复学校，甚至拉着他们爱的，爱他们的人一起陪葬。为什么？
死，现在看来是生的终结了吧。无论是否真的有灵魂存在，但死后的另一种形式的"生"，和我们现在整整切切能够感受到的生，是不一样的了吧。既然决定去死，既然心里还有恨意，还有现实的遗憾，就一并解决了吧…
压力很多时候是自我定义的一种感觉，每个人承受压力的能力不一样，我不明白神经大条或者耐压能力强的人，凭什么指着这些自杀的受害者一本正经的说他们是懦夫？就好比食量大的人天生要嘲笑饭量小的人么？
自杀倾向本来就是一种疾病，更可怕的是，这是一种到了晚期才能迸发到物质层面上让我们重视的病，自杀成功的再也没有机会接受治疗，而自杀没成功的被关起来疗养，被钉在脆弱为名的"自杀未遂玻璃心"的十字架上圈养，那是一种叫做耻辱的烙印，不被理解，甚至会慢慢的欺骗自己的眼睛，认为自己是不坚强，不勇敢，不负责任。
现在心理医生的地位渐渐变高了，按理来说是件好事，慢慢的大家也有人主动去找心理医生聊天了。但，大家对"心理疾病"这四个字仍然有误解，我们无法把"心"和"身体"摆在一个台面上同等对待，我们的身体发烧感冒了，我们都知道自己找点药吃，多喝热水多休息，但是很多小的心理疾病也像发烧感冒一样啊，小情绪，小挫折，小失望，及时解决痊愈了之后还是那颗完整的心，但我们选择置之不理了，甚至有时还会自己在伤口再上痛上一刀，跟多严重疾病的初期就是感冒发烧。
心灵的疾病呢？我们的心都快要在怀里腐烂掉了，我们还不自知，又怎么能够发觉自己身边人有没有类似的问题呢？
然后一但发现自己或周围人有心理问题后，这个心理文字无论大小都被看的像绝症一样的，周围的亲朋好友排着队来安慰，各种人工监控害怕自己寻短见，那所谓的心理疾病在这么阴郁又被动的环境里，会滋长吧？会颓废吧？会认命吧？
爱，让我们变得盲目。我们盲目的爱，盲目的相信，我知道爱的本源是如此美好的食物，纵然我们的亲朋好友，或者血亲骨肉，我们虽爱着他们的不完美，但我们又真真切切更爱他们的优秀。我们渴望被父母承认自己的优秀，因而爱上自己的假面;父母也渴望去爱一个优秀的孩子，因而给自己的孩子镀上一层假象的雾气。
爱蒙蔽了我们的双眼，甚至于让我们看不到被爱之人的挣扎，和他们真实的不优秀，我承认，爱是无力的，但正是因为爱，我们必须永不言弃。
图片来源:网易公开课
“本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。”
