又是几经奔波来到密歇根过圣诞节，现在抱着熟睡的娃，看着窗外漫天的飞雪，心里琢磨着这周该写点什么好？望着空旷的农场，心境就如同那一望无际的空茫，一切都是那么的平淡无奇。眼看2017年即将过去，看到一些朋友在做一年的总结，可我的年终总结却觉得没什么可说的，没什么成就感的一年匆匆而过。
怀里的娃在渐渐长大，而我却感觉自己荒废了一年的光阴。朋友们在自我评定这一年对自己是否满意，看那些勤劳的她们对自己这一年基本都还是满意的。可我觉得我这一年下来只剩下后悔了，一则没健身，全身赘肉长了不少；二则没正经的写点东西，零零散散不成体统；三则没画一张像样的画，几张随性小画都拿不上台面；四则没用功学习，个人精神素质明显下降……这数落下来简直不堪回首，可是如果让我重新来过的话估计也不会有所改善。这一切似乎可归罪于没有时间，可是看得人家凌晨四点便起床用功的善友们，自己就只能自惭形秽，不敢狡辩了。
每天的时间都珍贵无比，就算每天只睡5个小时也觉得时间不够用。每天挤出一两个小时给自己，所做的零散小事如今看来不足为道。唯一让自己感到安慰的两件事：一是因为我的新生小侄女先天血管瘤，四月底回老家与家人一起去面对困难，看到家人在问题面前能积极面对，这让自己觉得所做的一切努力都是值得的。二是十月初在先生的支持和帮助下，我们一家去Moab参加当地组织的户外写生，这对我来说是一个很好的学习之旅。这两件事算是2017这一年印象最深刻的事，也是于人于己有所收获的事。
在接下来的2018，希望我的小侄女能摆脱病苦的折磨，我的家人们都能够健康、快乐。希望自己在写作和绘画方面有像样的作品问世。希望所有人都如意吉祥。
