【正文】

满江红·敲碎离愁

宋·辛弃疾

敲碎离愁，纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断，倚楼人独。满眼不堪三月暮，举头已觉千山绿。但试将一纸寄来书，从头读。

相思字，空盈幅；相思意，何时足？滴罗襟点点，泪珠盈掬。芳草不迷行客路，垂杨只碍离人目。最苦是、立尽月黄昏，阑干曲。

【注释】

⑴敲碎离愁：意思是风摇翠竹的响声，把饱含离愁的心都快要 敲碎了。

⑵风摇翠竹：宋秦观《满庭芳·碧水惊秋》：风摇翠竹，疑是故人来。

⑶吹箫声断：传说春秋时萧史善吹箫，作风鸣。秦穆公以女弄玉妻之．筑凤台以居。此用该典，暗指夫婿远离。

⑷倚（yǐ）楼人独：独自一人倚偻。

⑸不堪：禁不住，忍受不住。

⑹“满眼”句：所看到的都是暮春三月的景色，令人伤感得受不了。不堪，不能忍受。三月暮：晚春时节的景象。

⑺千山绿：春花落去后一片翠绿，指夏天将到来。

⑻一纸寄来书：寄来的一封书信。

⑼“相思字”二句：意思是信上写满相思的话，也是徒然。盈幅，满篇。

⑽“相思意"二句：意思是这种相思的感情，什么时候才能得到满足。

⑾罗襟（jīn）：指丝绸衣襟。

⑿盈掬： 满把。形容眼泪很多。

⒀行客：指女子所思念的人。

⒁垂杨：即垂柳。

⒂碍（ài）：遮避。

⒃离人：伤离的人。女子自谓。

⒄立尽月黄昏：意思是从清晨立到日没月出。

⒅栏（lán）干曲：栏干的角落。 [

【译文】

仿佛要把我满怀的离愁敲碎似的，纱窗外，阵阵清风把翠竹摇得簌簌作响。自从他走了之后，悠扬的玉箫声也从此听不到了。我倚在高楼上苦苦思念着，有多么孤独冷清！眼前已是暮春三月，到处飞絮落花，令人怎么能够开怀。举头望去．远处的群山一片碧绿——眼看夏天就要来了。有什么办法呢？我只有拿起他寄来的信，从头再读一遍。

倾诉相思的字句，徒然充满了信纸。可是相思之情，何时才能得到满足?哎，是什么东西滴落衣襟上？那是满把的泪水啊！但愿漫山遍野的芳草，不至于让他迷失道路。讨厌的是簇簇垂杨，却老是遮断我眺望的视线。最凄苦的时刻，就是月亮在苍茫的暮色中升起来时，我还倚着栏杆守候着、守候着，却不知守候什么

【赏析】

《满江红》格调沉郁激昂，经典词作大多豪放激昂！辛弃疾的《满江红·汉水东流》是激昂风格。戴复古的《满江红·赤壁怀古》是大气激昂、近现代的秋瑾和毛泽东的《满江红》也非常大气磅礴，豪迈壮志。

《满江红·敲碎离愁》却是描述闺怨的词，是南宋豪放派词人辛弃疾的代表词作之一。述说了闺中女子与情郎分别后的离愁别绪及相思之苦。毋庸置疑辛弃疾是一位英雄，没曾想铁骨铮铮的英雄也有一颗柔软的心。

整首词通过对女子内心世界的细腻描绘，展现了离别所带来的深刻痛苦与无尽思念。它让我们看到，即便是曾经驰骋沙场的英雄，在爱情面前，也有着同样柔软而脆弱的一面。这份情感，超越了时空的限制，触人心弦，成为了一首流传千古、感人至深的佳作。

在这首词中，情感的描绘细腻而深邃，如同一幅缓缓展开的画卷，将一位女子因离别而生的无尽思念与哀愁，细腻地勾勒于读者心间。开篇即以“敲碎离愁”四字，直击人心，将无形的愁绪具象化为可感可触的实物，仿佛那阵阵清风、簌簌琴竹，都在不遗余力地试图敲碎这份沉重的情感负担，却终究无能为力。

女子的思念，从来就浸着无限温柔，也是坚韧的。她倚楼而望，泪湿罗衣，每一滴泪水都是对远方爱人深深的眷恋与不舍。她的世界因他的离去而变得冷清孤寂，歌声与琴音皆成绝响。春末夏初，万物生长，而她的心中却是一片荒芜，只因那个本应与她共赏春光的人，迟迟未归。

书信成了她唯一的慰藉，字里行间，皆是往昔的甜蜜与今日的苦涩。“相思字，空盈幅；相思意，何时足？”反复咀嚼着那些熟悉的字眼，字字透着相思，不知道究竟读了多少遍，可无论怎样，也无法逃离相思的煎熬。那沉在心头的相思之情，仿佛无穷无尽没有尽头。

夜色降临，星辰闪烁，却照不亮她心中的期盼。她站在窗前，含泪凝望，直到月光洒满大地，也未能等来那个熟悉的身影。长夜漫漫，寂寞如影随形，唯有月光下的水珠，与她一同闪烁着孤独的光芒。

随着天色的渐亮，新的一天又开始了，但她的世界依旧被离愁所笼罩。春光虽好，却已渺淡如烟，曾经的绚烂色彩，如今只余下淡淡的忧伤与无尽的思念。这一次，她又失望了。痴痴地站立在窗前，含泪望向归路，却依旧望不见那个最熟悉的他。就这样望着，望着，直到夕阳掩映，直到月光铺洒。

一脸期盼，一脸沧桑。岁月流失，思念在时间里翻滚，不灭不减。