没有谁能像一座孤岛,在大海里独居。每个人都像一块泥土,连接成整块陆地。
——海明威 《丧钟为谁而鸣》
:独处是人生中的美好时刻和美好体验,虽有些寂寞,寂寞中却又有一种充实。
:No man is an island entire of itself.
没有人是一座孤岛,在大海里自全。
:没有人能够像孤岛一样独自在大海中生存,每个人都像一块泥土,与其他人连在一起,形成一片大陆。
每个人都与他人紧密相连,共同生活在这个世界上。我们的生命与其他人的生命相互交织,相互影响。
不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。