酒吧与K住过的那家客栈大不同，这里的人衣着整洁，身材矮小，长相相似，也都很安静，他们漠不关心地盯着新来的人。
K想见到克拉姆先生，他问酒吧里卖啤酒的年轻姑娘弗丽达，弗丽达把他引到一扇门前，门上有一个小窥视孔，从洞里几乎可以把整个邻室一览无余。
接下来是通过K的窥视看到的有关克拉姆的描写，他中等身材，肥胖臃肿，脸上没有什么皱纹，但两颊已有些下垂，黑色的髭须，歪戴着的夹鼻眼镜，手上夹着一支弗吉尼亚雪茄，桌上放着一个啤酒杯。
弗丽达自曝她是克拉姆的情人，以前她只是一个挤奶工，她从挤奶女工上升到酒吧女侍，这可是了不起的事。K问她去没去过城堡？她说没有去过，反问：我在这儿的酒吧里，难道还不够吗？K与弗丽达套近乎，他想在此过夜。弗丽达把在酒吧里喝酒跳舞的一帮克拉姆的跟班先赶回去睡觉，这时客栈老板进来了，他问弗丽达土地测量员在哪儿？奇怪的是，他同弗丽达讲话时是一种毕恭毕敬的态度。K藏在柜台后面，弗丽达故意说没看见K。
在这里，卡夫卡写了弗丽达的率真，还没等客栈老板走出房间，她已关掉电灯，钻到柜台下面的K身边。他们抱在一起打滚，撞到了克拉姆的房门上。K感觉自己好像迷了路，或是深入到一个陌生的地方，在这种陌生的荒谬的诱惑下却又只能继续向前走，越陷越深。当克拉姆的屋子里传出专横而又冷漠的声音喊弗丽达的时候，他才清醒过来。弗丽达攥紧拳头去敲门并喊道：我正陪着土地测量员呢！
弗丽达显然是有意为之，她选择与K在一起，而奥尔加在与那帮跟班浪荡一番后也回来找K，他们一起走向桥头客栈。客栈老板娘特意上来欢迎弗丽达，且把她当作自己人。K美美地睡了一夜，早晨起床时已是他到达这个村子的第四天。
