海底上来的养分可以抵达各大洲的海岸，而在位于南非东岸的纳塔尔，六月，在海边不远处，出现了一些奇怪的黑斑块，看起来像大片油污绵延了数英里，事实上，这是一条有生命的滑带，是海洋中迁徙的数百万的沙丁鱼的伟大杰作，其生物量大到足以与非洲草原上迁徙的羚羊匹敌，这些鱼群大部分的时间都生活在海角以南的冷水中，但是沿岸流每年都会转向，通常是由北而下温暖的厄加勒斯洋流被从南而上的冷海水所取代，因为这些冷海水带有丰富的营养，所以产生了丰富的浮游生物，这些沙丁鱼聚集在这里是为了享用美味大餐，沙丁鱼向北游，开始觅食之路的同时，一大群以沙丁鱼为食的捕食者紧随其后，有数千只在蔚蓝天空盘旋的塘鹅追寻着这些沙丁鱼的足迹，它们在海角筑巢，算好了时间生育，这样它们羽翼初丰的幼鸟可以随它们一起追逐鱼群。
在海底潜伏着的数百只鲨鱼悄悄加入了这场盛宴，其中就有短尾白眼鲛鲨，一种生活在冷水中的鲨鱼，通常栖息在更远的南方，这些身长3米的鲨鱼，可以在巨大的沙丁鱼群中切出一道从空中也清楚可见的通道，被这些捕食者及海浪冲击的沙丁鱼群渐渐靠近了海岸，这时远处传来悦耳的拉长汽笛声，是长途跋涉的真海豚，它们来得正是时候，庞大的沙丁鱼群可以被收的更紧了，尤其是这一群远方来客，有一千只以上的大队伍，当它们赶上沙丁鱼时，集体行动力量的优势更为突显。
不同的物种，因为有一致的目标而全体合作，天上飞的，水里游的都在将沙丁鱼群赶到靠近水面的地方，因为在靠近水面的地方容易捕到鱼，现在这些沙丁鱼无处可逃，因为有了海豚的帮忙，这些沙丁鱼游到了塘鹅潜水的深度范围，数百只白色羽箭猛地射入水里，在其身后留下一道道长长的白色泡沫，再从水里出来时，鸟嘴里都叼着一只甚至是两只沙丁鱼，接着加入这场狂热盛宴的是鲨鱼，它们在有海豚在附近时，就会变得异常兴奋，也许是因为海豚会将这些沙丁鱼赶到水面附近从而让鱼群成为了一块叠起来更加紧密的夹心饼干，让鲨鱼们吃得更好更顺利，狂热的盛宴仍在继续。
一道道泡沫墙向上浮起，这是结队合作的海豚释放的，它们利用这些泡沫将沙丁鱼继续驱赶沙丁鱼群，沙丁鱼很少会穿过泡沫墙，所以只能更紧密地靠在一起，用这种方式的泡沫网，海豚可以吃到每一只受困的沙丁鱼，就在盛宴快要结束之时，一只布氏鲸来到现场收拾残羹剩饭，幸存的沙丁鱼则继续向北方前进，捕食者也紧随其后，这是一份任何捕食者不愿放弃的保鲜大餐，一个移动的粮仓。
海底的养分也可以被恶劣的天气带上来，这很难预测，尤其是接近南极圈的地方，强烈的风暴翻搅着深海，从而将养分带到海面上来，而在南极这里的海水是地球上最险恶的，但同时也富含非常多的养分，在这里，来自南方的寒冷的福克兰洋流与来自北方温暖的巴西洋流相遇，它们的交会处有丰富的食物，这些在天空飞翔的黑眉信天翁像鸭子潜水一样找寻着被水流带到水面的磷虾，就像所有的信天翁一样，黑眉信天翁也是广阔海域的的流浪者，这种规模宏大的群集猎食是很少见的，大部分时候，大海上的鸟类都是相当分散的，但是这个捕食场，很靠近一个信天翁的繁殖地，而且是很特别的一个，它被称作杰森尖塔岛，一个位于福克兰群岛遥远西边的偏远小岛，在这里有世上最大的信天翁繁殖地，这里居住了近50万只的信天翁，这是多么惊人的数量，告诉我们海洋的养分是如此的丰富，大海所能提供的食物量，甚至可以供给不住在海中的生物食用。
(15B部分:沙丁鱼，塘鹅，短尾白眼鲛鲨，黑眉信天翁)
保护环境，人人有责。
爱护动物，你我同行。
地球母亲，生命共同的家园。
