对你偏爱 痛也很愉快——题记
很早的时候开始看《名侦探柯南》,那时总觉得二十来分钟的短集很浓缩,完全看不过瘾。短集最后也会有黑色幽默或是点出内涵的独白,可是一两句哪能满足一颗喜欢洞察世相的少年内心?再加上浓缩的关系,在短集里少有前后呼应的铺垫情节安排,对一个有些情节强迫的动漫爱好者就是很残忍了。当无意中得知有柯南剧场版的存在,用心看过几个剧场版以后发现深度迷恋,从情节到内涵再到体现出的日本世相,我感觉每次都能征服我的感官,达到思想高潮。高潮这词,真是不为过,那种热血上涌的体验,确实最恰当。每一回冷静下来,就想再来一遍,好好感受里面的起承转合和情节张力,是不是很贪心?可是就是欲罢不能,就是深谙滋味才偏爱。
这回想说说剧场版开篇之作《時計じかけの摩天楼》。
剧场版足足有一个半小时的时间,不会在意犹未尽之时就戛然而止,每次总是能充分享受前情带来的快感,由浅入深,引人入胜。《计时引爆的摩天楼》情节发展由几个重要事件,公园以及湖边爆炸、东都环状线虚惊和米花市政厅轰动,中间穿插了茶园会和谜之解决的别墅见面。这里我无意剧透,倒是想好好说说这里面的题外话,主要是情节铺垫转合。
在柯南收到茶园会邀请函的时候,他提出了一个问题,就是为什么闻名日本的建筑家会邀请他一个高中生,这点不得其解的他其实也为情节布局做出了解释。也许这就是个鸿门宴吧,素不相识的名人也会青睐自己,是不是有点天上掉下馅饼——哪有这么好的事?总之一眼看不清的情况,就没那么简单吧。倒是柯南接受邀请就无形地促进了事件的进一步发展,“I’m in”才有看头。
其实要说起来,茶园会上要是没有猜出谜底也许后面也就没有那么多线索指向森谷帝二这个艺术顽固的名建筑家,因为解谜成功才能进入展览室,才能看到那么多的建筑,才有机会找到这些建筑的共同点——设计者都是森谷帝二。还有一个情节的推演贯穿始终,就是兰对新一的见面邀请,这个定于米花市政厅的见面在剧的最后才会显得那么厚重,那么震撼人心。当新一说出“死ぬときは一緒”的时刻,将两人的生命紧紧缠绕在一起的时候,有没有一种似曾相识的感觉,那句泰坦尼克号里的“you jump,I jump”也是这样的力量,超越生死的爱情一瞬间就厚重得胜过一切。
另外一个部分也挺在意的。就是那段笼罩着阴霾情绪的东都环状线的解救。无论是紧急事态的传达,还有电车线路的改道,即使是对公众恐慌的负面描写,也能够体会到交通省乃至日本的强大执行力。整齐划一的,众人朝着一个目标努力的氛围又让我看到小日本的精神力之强大,所以总想说二战之后日本高速发展的情况绝不是什么偶然,是这个民族血液里的凝聚力在起作用。
前戏结束了,内涵的渲染也到了高潮,来说说语言方面理性的东西。剧中有一个地方叫“西多摩市”,这个就有意思了。这个地名的音译很有意思,与剧中的情节有对应之美。米花市政厅是在东京的西面,而摩天大楼里的“摩”字也同“西多摩”里的一样。这个在剧最后出现的摩天大楼爆炸案也是在案件侦破之后由嫌疑犯提示的,也对应了这个“多”字。“西边多了个摩天大楼”,言外之意是“该炸”。所以我说这个音译那是相当给力。像这样能把音与内容做到如此完美的配合真是一件极具快感的事。
说到这里,不自觉地想到白鸟警官与柯南的对话。当白鸟夸赞柯南的出现总是有おもしろいこと的时候,柯南说,“偶然だよ、偶然”。“偶然が重なることは良くあるね”,白鸟警官说。也许这是一句善意的接续,相比之下,观众更能看出意思。这哪里是什么偶然,难道简单得像筷子的粗细都分不出来么?
说实话,我也是个挑剔的人,对那些情节或是人物设定上的瑕疵也颇为在意。可是一想到像这样充满创造力的剧场版,还真是欲罢不能呢,那些个小瑕疵也就根本不去在意。
也许吧,是一种偏爱,我想也会成为深爱。