一种愉悦感油然而生，好象起于一丝夏季的微风。

                                                      ——《斯通纳》

(一）

斯通纳9岁那年进了西镇体育学校。那一天天不亮父亲比尔便带着他出了家门，终于在中午前赶到了威尔老师的办公室。威尔显然已经在等候了，听到敲门声，快步迎了上去。父亲两只手攥着毡帽，由于拘谨的站姿，背显得愈发的驼了。威尔拍着父亲的肩膀，把他让到办公室里自己那张仅有的皮椅上，自己拉了把椅子在他旁边坐下，心里不禁感慨，才几年的功夫，眼前这个儿时的伙伴，看起来已经是个老头了。

“就像之前信上写的那样，得到你的同意，就把他带来了。”父亲干巴巴地说。

威尔看着眼前这个孩子，长的和他的父亲一样瘦弱，一头毛刺的头发，不时地抬起手臂抹着耳朵上方的头发，眼睛始终盯着脚前面的一方地面，好象那里有什么不同似的。这张脸上五官也周正，但又是一副互不相干的样子，更没有同龄人脸上应有的疑问和好奇，这张脸上分明就是一张白纸，没有任何内容。

威尔两只拳撑在膝盖上，低头看着老比尔瘦弱的腿上飘荡的裤管，就像他们小时候，拿石头丢向河滩上的破败船上的那只船帆。他握住那双粗壮而纹路干裂的手说：“先在我这儿待一阵子，他的入学问题我会处理好的。”

送出门的时候，威尔赶上前一步，说：“其实......我也没有这样的经验......这里的孩子都差不多......”

老比尔转过身，看着威尔的眼睛，说：“他是有点与众不同，别的学校说可以送到特殊学校去......你知道的，他是我唯一的儿子......他喜欢跑步......”

威尔点点头，老比尔没再说什么，对站在台阶上的儿子点点头，转身离去。

以后的一切还算顺利，学校里文化课也不多，大多时间都是上专业训练课，只要斯通纳没有文化课的时候，就跟着上威尔老师的体育课。入学的两个星期后，夏末的余威仍在，威尔坐在操场的台阶上，看着远处斯通纳的轮胎障碍训练，那孩子按照他教的那样，两只轮胎一摞，排成一长排，两只脚轮番从轮胎的中心跨过去，两只轮胎的高度几乎到了孩子的腰部，每跨一步腿必须抬的足够高，而且还要有速度。

“这孩子也不懂得找个有树荫的地方，就这么在正午的日头里满脸汗水的练习。”威尔心里想着，又想到他父亲信中说到的，这孩子五岁时被诊断为智力发育迟缓，到了上学的年纪没有一个学校愿意收下他。威尔发现，虽然这孩子平时不怎么说话，面目也有些呆滞，但只要是一跑步，那脸上立马就有了色彩，也许是汗水的浸润让五官明朗，也许是喜欢的缘故。但喜欢归喜欢，这孩子却没有跑步的天赋，这是他第一眼看到这孩子时就知道的，瘦弱，最大肌力不足，没有爆发力。每当看到孩子不知疲倦的练习时，他总是不免有些忧郁——他不会有大成就的。

他站起身走下台阶，朝那孩子走去。“嘿，可以休息一会了。”那孩子脸上映着太阳的七彩颜色，上衣整个的全被汗水湿透了。威尔把一瓶水递过去，示意他在轮胎上坐下。

威尔看着孩子脸上汗水浸润下的光华，问道，“斯通纳，你喜欢跑步吗？”

“嗯，”斯通纳点点头。

“为什么喜欢跑步呢？”威尔又问。

斯通纳忽然歪过头，看着威尔，忽地站起身，慢慢踮动双脚跑起来，他的双臂慢慢张开着，闭着双眼，脸上挂着微笑。过了一阵儿，他停下来，抬起手臂抹着耳朵上方的头发，说：“因为风。”

威德尔看着这张光华还未褪去的脸，微笑着点点头，“嗯，喜欢就好。”

多年以后，威尔每当想起这段对话时，脸上总禁不住扬起微笑。当年并不懂得斯通纳这么怪诞的举动和对话，后来才得知，那缘于一起夏季的微风。有一天父亲遇到了被欺负殴打的儿子，看到斯通纳直直地站在墙角，任凭那些拳头和脚踢打在身上，父亲跑着赶过去，喊道：“快跑开啊。”斯通纳奋力跑出围殴的人群，跑着跑着，追赶的人群没有了，跑着跑着，骇人的叫嚷声没有了，跑着跑着，身上的疼痛没有了，脸上的泪水没有了，慢慢地，耳边只有风声，那是一个夏天的午后，和煦的微风拂面，从耳边上方擦过，一种愉悦感油然而生，他跑的越来越快，跑的越来越久，这个时候，那些欺侮、那些落在身上的拳头已经不重要了，从那一刻开始，任何以往，与这个时刻相比，都不值得被留意，都不重要了。

随着训练的深入，斯通纳的进步很快，虽然有时候仍免不了需要提醒要收紧手臂、上身不要挺直等。两年后的春季开学不久，威尔忙着整理系里的课程计划和几名高年级学生的考籍，直到傍晚收拾办公室的资料时，想到了斯通纳，这孩子干嘛去了呢，一天都没看见他。忽然，威尔老师惊恐地张大了嘴巴，他猛地想起今天上午斯通纳来到他办公室，当时正忙着手头的事情，便随口说让他先去操场上跑步。

“难道......不会是......”“斯通纳，”威尔大叫一声，扔掉手里的书，转身冲了出去。

在傍晚的暮色里，威德尔老师冲向操场上那个正缓慢行进的黑点。那个黑点佝偻着身子，头已垂到胸前。威德尔一把扶住他，“斯通纳......你不会......你一直在跑吗？”

“是的......老师，”斯通纳咧着嘴，满脸通红，衣服上全是冰冷的汗水。

威尔抹一把他的脸，竟什么也没有，又抹一把自己的脸，自己脸上全是水。

“好的，很好......”威尔扶着斯通纳往回走，“很好......看来我们要重新开始新的练习了。”

(二)

在威尔老师的极力推荐下，斯通纳进入了学校长跑队，开始了更为艰苦的耐力训练，除了每周要完成五天训练课外，训练路程也由3公里，5公里，延长至10公里。无论训练要求多么苛刻，斯通纳都完全接受并且完成训练。这在身体条件并不十分优秀的学生里面，并不容易做到，除非拥有强大的意志力。威尔老师感到既欣慰又后怕，庆幸之前的训练只是基础体能练习，和长跑训练的要求并不冲突。

从斯通纳上六年级开始，每到体息日这一天，威尔老师都会带他去观看各种长跑比赛。当第一次看到马拉松比赛时，斯通纳惊讶地张大了嘴巴，这个比赛竟然没有固定的场地，几万人拥挤在马拉松起点，说着笑着，为了共同目标而蓄势待发的姿态，一下子震撼了斯通纳。从此，斯通纳日复一日、年复一年的训练，目标只有一个——跑马拉松。

在斯通纳升入初中部的第二年，威尔老师找到他，请他下课后到自己的办公室去。

恰逢初春，阳光颤巍巍地从绿叶的微隙中穿过，透过办公室的窗玻璃，照在那张已磨得老旧的皮椅上，皮料的表面已经泛白，有的地方破损露出了白色的底布，威尔老师站在办公桌前，正等待着斯通纳的到来。他不禁想起了这孩子第一次跟随父亲来这里的情景，那时候斯通纳还是个皮肤苍白、神情疲惫的孩子，现在个头高了，也强壮了许多，皮肤黝黑健康，虽然现在看起来依然很瘦，那时候对他的入学老师们充满了争议，现在这孩子已经成为学校的榜样，夺得了许多荣誉。时间过的真快啊，斯通纳已经16岁了......

“请进。”听到敲门声，威尔老师知道他来了。

斯通纳慢慢走进来，看见了威尔老师手里握着的信封，神情略显不安。

“斯通纳，我看了你这段时间的成绩，”威尔老师看了他一眼，接着说道：“非常不错。”

然后，威尔走到斯通纳面前，躬身盯着他的眼睛，把信封举起来，那信封在手里微微颤动。

“你准备好了吗？”威尔盯着他的眼睛，问道。

“是的。”斯通纳脸上绽开笑容。

威尔微笑着抖了抖手里的信封，说道：“三个月后，半程马拉松，我们拿到了参赛券。”

（三）

五月的费城春光秀丽，在这里斯通纳拿到了人生中的第一枚马拉松奖牌。比赛那天，赛场周围飘舞着彩色飘带和各色气球，斯通纳跟随着比赛队伍，看着自己身边各种肤色、各有特色的跑者，高兴地挥手示意给威尔看。这里每个人都与众不同，此时身居其中已不再是异类了吧。沿途风景优美，因为昨天刚刚下过雨，空气里弥漫着潮湿气息和山茱萸花的阵阵香味。每跑一步、每过一段都是不同的风景，沿途的观众在加油喝彩。

威尔老师大声提醒着斯通纳要保持匀速和体能，赛前他们进行了严格的训练和比赛规划，如果按照赛前计划的那样，斯通纳完全可以在规定时间内跑完全程。第一次跑马使斯通纳情绪高昂，一开赛就追逐着人群，这让威尔很担忧。他知道，后半程才是考验，当体能透支、耐力超出极限，那时候你的身体总会迫使你停下来，后半程将痛苦不堪。

最后十公里的时候，许多队员因体力不支而弃赛，路上还遇到了原本跑在前面、现在不得不互相搀扶的几名队员。中途不久斯通纳的速度就慢了下来，他的左腿下隆起了一团痉挛的肌肉块，他正用尽所有的力气跑着。威尔远远地看着，知道真正的考验到来了。翻江倒海的胃痛开始了，斯通纳只得蹲下来用手撑地支撑着身体，他的眼睛始终盯着前方，从未犹豫过。威尔不由地握紧了拳，克服这种痛苦的既不是经验，也不是物质储备，需要的是内心强大的意志力。斯通纳慢慢地站起来，调整着呼吸，缓缓张开手臂，踮动双脚动起来，一丝风扑面而来，鼓动起背心上的号码牌，剧烈喘息的胸膛和缓了，身体开始轻盈和舒展，慢慢地加速跑起来，最终以4’50秒的配速冲向终点。

斯通纳兴奋地抱着威尔老师哇哇大叫，威尔两眼湿润微笑着回应。下午回程的路上，威尔开着车载着斯通纳，“Do do do do do， Do do do do do”，两人一路高唱着赛前暖场歌。

下了这段山路转个弯就到西镇了，从起伏的山路往远处看，那片茂密的枫树林后面就是学校。因为昨天下过雨山路湿滑，威尔小心地开着车，当行驶到拐弯处时，右前轮下的石块忽然断裂，车子刹间失去控制，向山下栽去.....

当威尔挣扎着睁开眼睛，浑身痛得无法动弹，车子倒在了一边。他模模糊糊看见，前面不远处站着一个人，是一个人的背影。

“斯通纳......”

无人应答。

“斯通纳......是你吗……”

这时，山谷深处传来几声观鸟的鸣叫。

那个人站在那里，一缕血迹从头发经耳后凝固在背心上，垂着的双手簌簌地抖着......

（四）

医生办公室。

年轻的医生拉开抽屉，取出一张纸，迟疑了一下，推到了威尔面前，说：“这是诊断书”。威尔仍旧一动不动。医生看着坐在桌前的这个人，线条深刻的脸上因为日晒的和辛劳的原因，眼角和额头已经生出了细密的皱纹，来院一周多的时间里，这个男人像父亲一样照看着那个孩子。现在，男人这双褐色的眼睛正盯着他，好象他的脸上有着千军万马地侵/犯，而这男人正在奋力抵抗。室内的空气像铅块一样变得沉甸甸。

医生舒了口气，说“本来这孩子的脑神/经就有疾病，这次也没有太坏，但是影响到了听力神/经。”

威尔低下头，看着桌上的那页纸，纸上写着：“颅脑外伤神/经/性/耳聋”。这些字像太阳的芒刺，刺痛了眼睛。

威尔点点头，抓起办公桌旁的拐杖，撑着站起来，一跌一颠地向外走，走到门口时，威尔转过身，似乎想要说什么。医生说：“是不可逆的，作为医生我必须如实相告。可是......也许呢谁知道......”威尔点头致谢，拉开门走了出去。

明晃晃的太阳照得眼睛恍惚，就像是走在一片光怪陆离的光团里。威尔找了个长椅坐了下来。天气出奇的好，树叶已经长得葱翠茂密，就像是夏天那样，远处传来琴鸟长长地一声鸣叫。

威尔默默地坐着，然后他把拐杖竖在一旁，慢慢抬起两只手，把手掌压在耳朵上，紧紧地压着。“以后，这孩子的世界就是这样的吧，没有鸟鸣，全无声息，四季无分，昼夜无分，没有话语声，没有欢呼声......我这么折腾他有什么意义呢？”这几天他时常陷入这样的想象，“如果能回到那前一天就好了，没有马拉松，没有翻车，或者回到那孩子来学校前也好啊，没有跑步，没有训练，舒舒服服地活有什么不好吗，何况这孩子已经够苦的了......这一切是多么不真实啊，他才只有16岁。”

踏上病房楼二层的台阶，就听到了斯通纳绝望的嚎叫。威尔推开房门，看见斯通纳被几个人拉扯着，赤脚站在地上，病床前的药几倒在地上，瓶子、药品散落一地。斯通纳发出一声声怪叫，用手撕拉着自己的头发，颌骨下青筋暴跳。自那天起，这个孩子就没说过一句话，他变得焦躁和暴怒，以及更加呆滞。

“他现在是一只困兽啊，困在无声、陌生和孤独的地方，他是多么害怕啊，他是受多少苦都不怕的啊。”威尔拄着拐杖走到病床前，他把拐杖放在一边，一只手撑着床，另一只手蜷起那只伤腿放到地上，然后费力地蹲下去，找到两只鞋子，拿起来用手拍了拍，然后拿过拐杖站起来，走到斯通纳面前，再那样费力地蹲下去，抬起斯通纳的一只脚，把鞋子穿上，再抬起另一只脚穿好鞋子，然后拾起拐杖站起来。他从上衣口袋里取出本子和笔，刚要写，但接着就放了回去，拿过斯通纳的一只手，伸出手指要在手掌上写，随即又改变了主意，抓住那只手握了握，然后一腐一拐地走了出去。

威尔给斯通纳的父亲比尔寄了封信，诉之以原委，并请求他能来探望斯通纳。

三天后，比尔到了医院。他小心翼翼地询问后，按照医生指示的方向，来到病房前，推开门，威尔正在拾起散落在地上的药瓶，斯通纳经历了一阵的暴躁后刚刚睡着。

两人看着沉睡中的男孩，比尔说：“比我上次见他时还要健壮呢。”

“你信里没说你的腿伤。”比尔又说。

威尔喉咙里咕噜了一下，用尽力气说道：“他的听力......”

比尔问道：“他还能跑吗？”

“能。肯定能。”

“你还可以教他吗？”

威尔苦笑了一下，说：“他以后，已经用不着我教了。”

（五）

父亲的到来，使斯通纳的焦躁症缓和了些，但仍时不时地发作。一周后的一天下午，老比尔和威尔坐在病房楼前的长椅上，两人看着夕阳从红枫的树杈里洒下来，余辉把这棵树勾勒成了一幅剪影画。

比尔问：“你的腿伤，医生怎么说？”

威尔说：“肌健断裂，过一阵子就没事了。”

“你还会继续教体育课吗？”

“我年龄也不小了......我可以做课务管理，你知道的，我小的时候就爱管闲事。”威尔笑着说。

这时候，从楼上传来斯通纳的嘶喊声，两人陷入了沉默。

“有时候，我想，我们这样做.....是对的吗？”威尔看着那片红云，说道。

比尔的目光从远处收回来，看着威尔，又望向远处，说道：“你还记得我们的老师吗？阿切尔·司隆，他教我们的时候已经很老了，他一辈子都待在校园里。别人都觉得他的人生太可怜和不幸了。我却觉得他过得很好。他常说：你必须牢记自己是什么人，你选择要成为什么人，记住你正在从事的东西的重要意义。

那时我们还小，不懂得这些话的道理。”

他停了一下，摇了摇头，说：“人们无时无刻都在提醒我们，要有大志向，要做一个优雅的人，要做一个有尊严的人，要被人尊重——好像我们应该做大人物、被人尊重，我们的一生才不虚此行。”

他吁了一口气，继续说道：

“如果人的一生，注定苍白平庸，是否还值得度过？

如果付出，没有得到应有的回报，是否还会竭尽全力地生活？

如果你喜欢的世界，别人既不理解，也不会尊重，甚至嫌弃你的平庸，没有成名的奖励，也没有金钱的奖励，是否还能义无返顾地热爱？.”

“世界上只有一种真正的英雄，那就是认清生活的真相后依旧热爱生活*。”威尔说。

“多少人就那么一脸淡漠地过完了荒芜的一生。这个世界给每个活着的人以机会，但只有极少数人才算真正活着、活过。司隆老师就是那样的人。一个在别人看来不值得挂齿、不会记起的人，他做了自己想做的事，即使一路上磕磕绊绊遍体鳞伤，也始终保留着完整的自我。他用尽全力地热爱，让微不足道的生命变得美好。”

“即使不能完美的生活，所幸追求过完整的自我。”威尔说道。

“是的。司隆老师是幸运的。

斯通纳也是幸运的。

威尔，谢谢你。”

夕阳被一片高楼遮在后面，只露出一片霞彩。威尔透过一团模糊看到，那片云红彤彤的，把树都染红了。

一周后，老比尔返回了家乡。临走时，他看着斯通纳，对威尔说：“你放心，他还是他，他不会变的。”其实，在威尔心里也是这么确信的。但是，每天看着斯通纳或呆滞或躁动，他实在做不到不担心。治疗没能出现奇迹，心理治疗也是收效甚微。有一天夜里，威尔醒来，看见斯通纳坐在床边，像石雕一样，佝偻的身体和床沿下的两条细长的腿一动不动。住院以来，他从未说过话，好象语言随着他的听力一起消失了。他长久地坐着，直到太阳升起。

进入六月份，天气一下子就热起来，医院里忙着更换着清凉物品。也许是天气炎热或是忙碌嘈杂的环境原因，斯通纳暴躁症状也越来越严重了，好象他的胸中藏着一座火山，所有的呆滞都是为了爆发而在积蓄力量。威尔觉得，自己的人生中还从没有像现在这样艰难过。

一个烈日炎炎的下午，威尔在迈上二层的最后一级台阶时，他忽然感觉到一种异样，他前后看了看，并没什么不同，但却真实地感到有事情就要发生了。走廊里如此安静，没有了树上蝉鸣的聒噪声，没有病房里的人语声，阳光白晃晃地照着眼前这条走廊。威尔听见自己的心跳声，走廊上的第三个门就是斯通纳的病房，他觉察到似乎有事情已经发生了。威尔头脑发胀，他慢慢地迈动脚步，感觉就像在真空里行走一样。他迈过一条条光线，万籁俱寂中，他听到了太阳穿过空气时的沙沙声。沙沙沙、沙沙沙，他随着这个声音迈动着脚步，走廊上除了阳光什么也看不到。声音越来越清晰，他已经看到了那个门的金属把手因阳光的照射此时变成了一束光团，半扇门窗正发着光。

威尔走过去，沙沙沙的声音清楚地从屋里传来。透过玻璃，威尔看到了斯通纳，他站在屋子中央，伸展着双臂，十指张开，踮动双脚慢慢跑着，在他的前方，一只落地风扇快速地转着，发出了沙沙地声响。风迎着那张年轻的脸吹过去，拂动着柔软的发丝和脸上映透的光华，擦过耳梢，抚过脖颈上淡淡的金色绒毛向后吹去。风鼓动着他的红色背心，象一面标志着胜利凯旋的旗帜。这张脸，在阳光的照耀下发出圣洁静谧的光芒，睫毛轻微地颤动，鼻翼翕动，光洁的皮肤下积聚着沉睡已久的蓬勃生机。

威尔慢慢推开门。斯通纳停下来，转过脸看着威尔，说：“我听到了风声。”

（六）

一周后，斯通纳回到了学校，他在熟悉的运动场上跑了整整一个下午才停下来，他如愿以偿地重新开始了训练。威尔老师则做了教务工作，有时间就会去图书室，他坐在书堆里痴迷翻看医学书的情景，让医学系的孩子们面面相觑。有一天，斯通纳看见威尔远远地向他跑来，平时已觉察不出的腿伤，此时又一颠一颠地。他来到斯通纳面前，面颊因为激动而红润，他像个小孩子一样腼腆地搓着手，然后伸出手示意斯通纳注意看，他从衣兜里掏出两只耳塞塞到耳朵上，用手语告诉斯通纳，“来，和我说句话。”斯通纳愣愣地望着他，说道：“我要跑全程马拉松，我要跑山地马拉松。”

威尔愣了一下，随即露出微笑，低头取出纸笔快速地写着，写完后，举到斯通纳面前，上面写着：“我想跑全程马拉松，我想跑山地马拉松。”威尔从耳朵里取出耳塞，又继续写道，“我们一起学习唇语，这样你就可以看的见别人说的话了。”斯通纳眨了眨眼，吃吃地笑起来，抬起手抹了一下额前的头发，“也许吧，但这个不重要。”边说边跑开去，又回头对还在发愣的威尔喊道：“威尔，我们去跑山地马拉松。”

两年后，斯通纳被省体育队选中，开始了他的职业长跑生涯。他参加过室内、室外、越野和公路赛，遇到过从未遇到过的困难。在起伏的亚特兰大赛道上，突降雨雪，气温骤降，路面湿滑，他冻得浑身僵硬，最后几公里的时候，几乎是手脚并用地完成了全程。这次比赛后，他进入了国家队。

当包括威尔在内的所有人都为他高兴、感慨付出总有回报的时候，那件事就这么发生了。

斯通纳参加了8月的乌斯怀亚山地马拉松，比赛三个小时后，他来到恶名远扬的德雷克峡谷。在穿越峡谷缝隙中的一块巨石时，巨石突然松动，峡谷深处坠去。一切都发生在一瞬间，斯通纳在惊愕中被裹挟着，一起掉了下去。在天旋地转的下落中，被一股巨大的力量猛地拽起，同时一阵剧烈的疼痛袭来，斯通纳差点昏了过去。他睁开眼睛向上看去，发现那块巨石再一次被峡谷卡住，他整个人悬挂在了峡谷缝隙的半空中，右小臂正好挤在了巨石和岩壁之间。

等意志清醒过来，他用脚试探着，踩到峡谷中一块突出的石块，勉强站立后，他忍痛尝试着推动那个巨石，仍旧无济于事。他的登山包里，只有一个急救包、一根登山索、一把8厘米长的袖珍小折刀和一天的食物和水。太阳快下山了，斯通纳感觉很渴，他喝了点水吃了点食物，必须要保存体力，等待救援人员的到来。

一阵凉意袭来，斯通纳睁眼便看见了满天星斗，一时竟忘了自己身在何处。三天里他喝光了水，吃光了食物，手臂的疼痛时刻伴随着他。现在那只被压住的手臂已经变成肿胀的酱紫色，他开始发烧，并且发现自己昏迷的时间越来越长了。他看见天上一直盘旋的几只大鸟，不，那是秃鹫，他意识到自己可能快要死了。

第四天中午醒来时，那秃鹫已经落在离他不远处的岩石上，静静地等候着，那嘴巴时而蠕动一下。“那一定是欢欣的叫声，如果我学了唇语就会知道了。”这时候，一束尘埃自上而下盘旋而来，不急不徐，在阳光的映照下，那盘旋的石晶粒子闪耀着光芒，正当他看的发痴时，那些光点扑到他的脸上，又瞬间弹开，随即又欢快的向后奔去。风，这是风，他咧嘴笑起来。这是风的唇语。

“如果不是你告诉我，我差点忘了我还没有完成比赛。”他觉得头脑异常清醒，他拿过登山包，找出绷带扎住右臂，拿起小刀，使出全身的力气，对着自己的右手臂切了下去。在钻心的疼痛中，一下接着一下，直到把右臂的肌肉组织全部割断。对于骨头，这小刀派不上用场了。他重新把自己悬吊起来，找好角度，猛地蹬离崖壁，借助身体摇摆的力量，把骨头折断，这时大量的鲜血喷涌而出。他告诉自己不能晕过去，借助登山索，滑下了20米深的山谷。他跌跌撞撞跑向空旷的地方，搜救的直升机发现了这个已无人形的血人，随即送进了医院。

当消息传到西镇后，学校的老师和同学们蜂拥着向运动场跑来。威尔老师工作后总是待在这里。威尔老师眼含泪光，说道：“他是个纯粹想一直跑下去的孩子。”

看到威尔老师站在病床前时，斯通纳就一直咧着嘴笑，随后说道：“我没跑到终点。”威尔微笑着摇了摇头，“不，不是的，”他继续说道：“马拉松的终点是回家。”

半年后，斯通纳重返赛场，并一直在赛场上奔跑着。他虽然获奖无数，但从未拿到过金牌，当人们问是否会感觉遗憾时，他说：“我记得比赛中的每一步，每一公里的延伸对我都意义非凡，这就是我想要的。”

（完）