今天是你23岁生日，
祝你生日快乐。
这些话我写了中英文两遍，
明天见到你还打算再给你比一遍。
那些多伦多下雪，下雨的日子。
教室里我坐在椅子上转来转去。
你教会我用手语从ABCD，
到可以比划起以前的故事。
第一次见到你，
大家写自我介绍卡。
我搬着椅子坐到你旁边，
在纸上写：mika，想和你一组。
谈及梦想，
我写，我希望当一个作家，写很多很多故事；
永远不停留在一个地方。
你写，我希望找到一个好的工作，挣很多钱，去探险，去旅行，
支持聋哑机构。
我说，那样真好。
我有个小本，全部是我们最初认识时的对话。
那时我一句手语都不会，全靠写的。
2017年1月，
窗外大雪纷飞，
你比：（雪）
哗啦哗啦，我也跟着学。
我给你唱歌，把你的手放在我的喉咙上，
我问，你听到了吗。
你说，我感觉到了。
后来我把自己唱的歌录下来，
用音响开到最大声，
抱着音响满屋子追你。
听到了吗 听到了吗
这次真的听到了。
学手语的人都会有一个特别的手势，作为自己的名字。
你的名字是：（ Eye Blue ）。
我就用手语满世界的比划 ( Blue，Fuck you. Blue, Fuck you. )
你拍掉我的手。
你说，你学了这么久，你也该有个自己的名字了。
你想了很久，比划了一个词。
( Moon )
我也不知道为什么菲律宾人会有蓝眼睛。
后来总爱上课盯着你的眼睛发呆。
我说，你的眼睛蓝得像海一样。
你忽然问我，死了以后想做什么？
我比划：（鲸鱼）
后来我还能给你翻译点简单的句子。
只有我知道，那是因为无论我想说什么，你都能懂。
喝过了酒，
看过了樱花，
和你同名的三明治店倒闭了，
TTC依然常常故障，
又有更多的人因为遇见你，去学手语。
和你做朋友，喜欢你，爱你，真心去了解你。
我想起最初的时候
一天你上课的时候冲发呆的我挥挥手，
我看他。
你用手语比划了一个句子。
我问你，你说什么？
你在我的本子上写道：“I won't leave you alone，my friend.”
窗外哗啦啦的的下着雨。
后来偶然看到一个叫丰子的男人到处旅行，还帮人写风景卡片。
我拜托他，
帮我在越南西贡的教堂前，写下这句话。
“I won't leave you alone，my friend.”
谢谢丰子。
春天来了。
晚安。
May 4 th
