看福楼拜的《包法利夫人》，电影看过，故事情节大致了解，因毛姆推荐特又把书籍翻出来细读。
翻的是95版管筱明所译。文笔很美，像读诗句，行云流水。
（一提笔就卡壳，写不下去，短路一样。可脑袋瓜里又好像有没完没了的话要说。这种状况有点糟，让人抓狂。每天熬更受夜地看，可收获在哪里呢？）
早已过了情情爱爱的年纪，现在再看包法利夫人的行行种种，真得有着心痛和惋惜，为肉体的欲望冲昏了头脑，竟去相信男人的鬼话，更傻的不仅付出肉体，还让自己倾家荡产，赔上自己的性命，家庭和孩子的未来。
包法利夫人让我让起《复活》的女主人翁和《月亮和六便士》中同样为所谓爱情自杀的画家之妻。
一个个傻女人，把毒药一样的爱情当作宝贝，去信男人的甜言蜜语，肉欲冲昏了头脑，走向深渊，绝望毁灭。
女人的痴傻重复呈现，一番番上演，何时是个头呢？
理性与自我救赎，方能逃脱男人的玩弄和欺骗，但愿女人们用头脑去爱，而非用欲念去摧毁一切。
