在英语学习过程中,你是不是经常遭遇这样的尴尬:早读不敢大声朗读,怕大家听见自己蹩脚的英语笑话你;课堂上回答问题能用汉语就不用英语,鼓足勇气好不容易憋出一句英语,有个单词读错了,引来大家哄堂大笑,这时的你羞臊地恨不能找个地缝钻进去……久而久之,你就越没有说英语的勇气。你看,很多人学英语之所以不愿意开口,或者不愿意大声朗读出来,就是害怕自己读得不好被人笑话。
《疯狂英语900句》的作者李阳也有过与你相同的困扰:英语很差, 一说英语就被同学嘲笑。他很怕丢脸,所以越发不敢开口读英语,讲英语。读大学的时候一开始连英语四级都过不了,后来他下定决心要改变这一现状!于是他高举英语书,穿着军大衣,在冰天雪地中疯狂地朗读英语!刚开始的时候,路过的人无不视这个人为疯子。李阳有一句名言I Enjoy losing face!意思就是“我爱丢脸”。因为这个,他成功地战胜了自己,不但不害怕“丢脸”,反而爱上了“丢脸”。他顶着各种冷嘲热讽坚持了下来, 最后战胜了破烂不堪的英语,而且成为英语教育界响当当的人物——疯狂英语的创始人!
有人说过:"面子这东西就像鸡蛋壳一样不堪一击。"你越在乎它,它越脆弱。索性,我们就不要太把它当回事,如果丢脸能换来长进,这脸丢的就有价值。
真人秀节目《中餐厅》中,黄晓明也给我们树立了一个很好的榜样。他不仅大秀英文和用餐客人交流自如,还主动揽客,充当了中餐厅的“外交一哥”和首席翻译官。遇到不会的英文单词时,黄晓明会立马拿出手机查词典,然后现学现卖,积极的学习态度引来好评无数。当然也有出糗的时候,他不会翻译"砂锅鱼头",直接音译"shaguoyutou",令人忍俊不禁。不过瑕不掩瑜,有网友评论说:“黄晓明的英文真的进步很大,虽然不是尽善尽美,但作为一个大明星,面对镜头还敢多说多试,揽客一次次被拒后也不放弃,内心足够强大。”我想,他就是因为战胜了自己爱面子怕丢脸的小心思,无所顾忌地放手去做,才表现得这么出色。
与之相反,人们公认的"外语大神" 赵薇在真实的英语环境中却宁愿说母语。毕竟,无论对谁而言,说母语要轻松舒服得多。
所以,本书作者说:不管是学什么,真正的学习都始于走出温室的那一刻。走出温室,就意味着要接受外界的狂风暴雨,冷嘲热讽。如果你也像李阳,黄晓明一样,enjoy losing face,任世人谤你、辱你、轻你、笑你、欺你、贱你,你都可以一笑了之,继续风雨兼程。那么再过几年,你就可以傲娇地拥有因为不怕丢脸而习得的技能。其实,有了 I Enjoy losing face的劲头,不仅是学外语,你做一切事,都没有什么能阻挡你向前的脚步。
I enjoy losing face, what about you?(我爱丢脸,你呢?)
参考书目:《跟各国人都聊得来:三个月外语流利术 》[爱尔兰] 本尼·刘易斯