渔家傲·东望山阴何处是
陆游(宋)
东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸!流清泪,书回已是明年事。
寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老亦!愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。
注释:
渔家傲:词牌名,又名"渔歌子""渔父词"等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。
山阴:今浙江省绍兴市,陆游的故乡。
空:独自,白白地,枉然。
书回:回信。
鬓丝:指鬓发斑白而稀疏。
茶烟:煮茶时冒出的水汽。
愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。:用杜牧《题禅院》诗典故:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。”
赏析:
这首词是陆游写给他的同祖兄弟陆升之(字仲高),二人自幼交谊深厚,后仲高攀附秦桧,与陆游疏远,秦桧死,仲高流落雷州,后被调回,与陆游相遇。此词作于公元1175年之前,时陆游在蜀。
上片:
“东望山阴何处是?往来一万三千里。”往东向故乡山阴的方向望去,乡关何处呢?往来相隔一万三千里。词人只觉归乡无望,承下句“书回已是明年事”。“何处是”体现了词人心中思念故乡的深情,那种归去无望的痛尽在这一问中。
“写得家书空满纸!流清泪,书回已是明年事。”此句承
上句,信纸已写满,泪染墨痕,满纸的思念又向谁诉说呢,回信已是明年的事了。“空”、“满”二字极为生动,独自苦苦思念,无人可诉,因“空”,才有纸“满”,离家万里,浪迹天涯,心中万语千言,怎一“满”字了得?伤心处,清泪流。让人绝望的是等回信需要到明年,一“已”字更是将这一无人诉说的痛苦而又悲凉的心情推到极致。
下片:
“寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?”下片主要怀人,借问故乡红桥下的流水,何时才能乘一叶扁舟寻找我的兄弟?词人由景自然过渡到怀人,红桥或许是幼年时词人与仲高时常游玩的场所,在此用了拟人的修辞手法,形象而生动,词人寄语问流水,以此来表达对仲高的思念之情。
“行遍天涯真老亦!愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。”词人向仲高倾诉,已走遍天涯,实感衰老,愁绪满怀,无法入睡,鬓丝几缕,在茶烟萦绕中,光阴空逝。此句化用杜牧《题禅院》诗,抒发了自身天涯漂泊,年华将逝的万般感慨。一“遍”字将陆游笔剑天涯的一生高度概括。
此词感情真挚,笔调婉转,表达了对仲高的思念之情以及深深的乡愁,同时也抒发了自己倍受排挤,平生志愿难以实现的感慨。
参考书:《宋词三百首》(清)朱孝臧 编