许多平时不求甚解、不翻词典的人都以为“不温不火"写错了，应该是“不瘟不火″才对，其实这两个都是百分百的正规成语，都已正式收在《现代汉语词典》之中，不过含义和用法毫不相干，泾渭分明。
“不瘟不火"之中，“瘟"本指戏曲沉闷乏味，“火"比喻戏曲急促、紧急，现在总体指表演既不沉闷也不过火，一目了然是一个地地道道的褒义成语。
例如:
①唐国强在饰演毛主席时，表演不瘟不火，分寸拿捏得恰到好处，让人百看不厌。
②这位小品演员，热情有余，从容不足，
拖来拖泥带水，急来急如山猴，表演上远未达到不瘟不火的境界。
“不温不火"是1980年之后才逐渐走红的一个后起成语，其中“温"指冷淡、冷清，“火"指火爆、火热，总体指不冷淡也不火爆，形容平淡适中，显而易见是一个中性成语。
例如:
①尽管各地政府出台各种激励、优惠政策，房屋销售市场目前仍然是不温不火，形势堪忧。
②他俩处对象以来，关系一直都是不温不火的，不像一对恋人，而像是两个朋友。
最后，让我们把这两个成语连在一起造一个句子，以供大家幽默区分，快乐铭记:
这位大帅哥男一号，在剧中表演不瘟不火，演技高超，令人叹服；但同对象的关系不温不火，自个公司的生意不温不火，真是冰火两重天啊！
