东当铺，西当铺，东西当铺当东西——易力生对句之九十二

对联十三副

细言女，软言女，细软言女言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言妇，软言妇，细软言妇言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言妞，软言妞，细软言妞言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言妮，软言妮，细软言妮言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言妹，软言妹，细软言妹言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言姐，软言姐，细软言姐言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言姊，软言姊，细软言姊言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言嫂，软言嫂，细软言嫂言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言娣，软言娣，细软言娣言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言姑，软言姑，细软言姑言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言姨，软言姨，细软言姨言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言婶，软言婶，细软言婶言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

细言媳，软言媳，细软言媳言细软（易力生原创对句）

东当铺，西当铺，东西当铺当东西（出处不详）

注1：

“南通州北通州南北通州通南北”曾有个著名的对句“东当铺西当铺东西当铺当东西”。鄙人曾于《南通州北通州南北通州通南北——易力生对句之九十一

》中为“南通州北通州南北通州通南北”对了许多对句。“南通州北通州南北通州通南北”中的“通南北”的“南北”是方位词“南北”。而“东当铺西当铺东西当铺当东西”中“当东西”的“东西”是“买东西”的“东西”，并不是方位词“东西”。宋代著名的理学家、教育家、诗人朱熹有一次在街上遇见一位朋友，朋友手拿一个竹篮子，自称去“买东西”，朱熹问道：“为什么不说买南北呢?”。这位朋友解释道：“在五行中，东方属木，西方属金，南方属火，北方属水，中间属土。我这个篮子是木(竹子)做的，装火的话会烧着，盛水的话会漏光，当然也不能装土，只能盛木和金，所以只能说买东西”。

注2：

 “细言女，软言女，细软言女言细软”中“细言女，软言女”的“细言”及“软言”取自“轻言软语”、“轻言细语”、“绵言细语”、“细言细语”、“软言软语”，形容说话轻而柔和。

“细言女，软言女，细软言女言细软”中“言细软”的“细软”指珠宝、首饰、贵重衣物等便于携带的东西。

为什么珠宝、首饰、贵重衣物等便于携带的东西被称为“细软”？

古代人收拾包袱，包袱里都是珠宝、首饰、贴身衣物、银票等细小或柔软的东西，故而把这些易于放在包袱里的东西统称为“细软”。

注3：

以第一对为例，出句与对句大意为：说话轻而柔和的女子在说关于珠宝、首饰、贵重衣物等便于携带的东西的事情，在讨论是在东当铺，还是在西当铺当掉这些东西，也可能是准备买珠宝、首饰、贵重衣物等便于携带的东西，但钱不够，须要到东当铺及西当铺当掉一些其它物品或地产来筹够现钱。

右铭

诗不在多，有读者则名。文不在长，有粉丝则灵。

左通右告

鄙文奇思层出，恳请关注。鄙文为原创，首发在简书，欢迎分享，如有转载，须注明鄙文出处及鄙人笔名。