Elsevier gallery中RIAI这个模板默认语言为西班牙语。
修改摘要名字和关键字名字的语言为英语
模板中显示为西班牙语
修改方法:
1、打开
elsarticle.cls
文件,修改摘要和关键字环境,创建新环境eabstract
和ekeyword
。
% \newbox\absbox
% \renewenvironment{abstract}{\global\setbox\absbox=\vbox\bgroup
% \hsize=\textwidth\def\baselinestretch{1}%
% \noindent\unskip\textbf{Abstract}
% \par\medskip\noindent\unskip\ignorespaces}
\newbox\absbox
\newenvironment{eabstract}{\global\setbox\absbox=\vbox\bgroup
\hsize=\textwidth\def\baselinestretch{1}%
\noindent\unskip\textbf{Abstract}
\par\medskip\noindent\unskip\ignorespaces}
{\egroup}
% \newbox\keybox
% \def\keyword{%
% \def\sep{\unskip, }%
% \def\MSC{\@ifnextchar[{\@MSC}{\@MSC[2000]}}
% \def\@MSC[##1]{\par\leavevmode\hbox {\it ##1~MSC:\space}}%
% \def\PACS{\par\leavevmode\hbox {\it PACS:\space}}%
% \def\JEL{\par\leavevmode\hbox {\it JEL:\space}}%
% \global\setbox\keybox=\vbox\bgroup\hsize=\textwidth
% \normalsize\normalfont\def\baselinestretch{1}
% \parskip\z@
% \noindent\textit{Keywords: }
% \raggedright % Keywords are not justified.
% \ignorespaces}
% \def\endkeyword{\par \egroup}
\newbox\keybox
\def\ekeyword{%
\def\sep{\unskip, }%
\def\MSC{\@ifnextchar[{\@MSC}{\@MSC[2000]}}
\def\@MSC[##1]{\par\leavevmode\hbox {\it ##1~MSC:\space}}%
\def\PACS{\par\leavevmode\hbox {\it PACS:\space}}%
\def\JEL{\par\leavevmode\hbox {\it JEL:\space}}%
\global\setbox\keybox=\vbox\bgroup\hsize=\textwidth
\normalsize\normalfont\def\baselinestretch{1}
\parskip\z@
\noindent\textit{Keywords: }
\raggedright % Keywords are not justified.
\ignorespaces}
\def\endekeyword{\par \egroup}
2、在ejemplo_latex_RIAI.tex
文件中使用新环境编辑摘要和关键字。
\begin{eabstract}
Estas instrucciones constituyen una guaa para la preparacian de
artaculos para la revista RIAI. Utilice este documento como un
conjunto de instrucciones. Tambian puede usarse como
una ``plantilla'' para preparar su manuscrito. Para las directrices
de envao, siga las instrucciones del sistema de envao de artaculos
de la pagina web de la revista. \emph{Copyright {\copyright} XXXX CEA. Publicado por Elsevier Espaaa, S.L. Todos los derechos reservados.}
\end{eabstract}
结果如下图所示:
\begin{ekeyword}
palabra 1 \sep palabra 2 \sep 5-10 palabras clave (tomadas de la lista del sitio web de IFAC).
\end{ekeyword}
修改后
修改表格和图片标签语言为英语
注释掉ejemplo_latex_RIAI.tex
文件中45行-48行内容即可。
image.png
下图为注释前和注释后的对比。
image.png
【参考资料】