一千个人眼中的飞鸟集【序

说是一千个人,其实夸大了。

最近在看泰戈尔的飞鸟集。我面前有三个版本:英文版,主流的翻译版,和冯唐的翻译版。

也知道自己没有水平比较三个版本的优劣,只是做一个玩“找不同”的小孩,为自己找到的不同而欣喜雀跃吧。

图片发自简书App
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 对于有读者认为冯唐的杂文比小说更有趣这件事,他回应说“其实我是写诗的,我的诗写得最好。” 我没有读过冯唐诗百首,但...
    六洱阅读 8,557评论 27 22
  • Stray birds of summer come to my window to sing and fly a...
    一二一二呀阅读 2,962评论 0 0
  • Android 自定义View的各种姿势1 Activity的显示之ViewRootImpl详解 Activity...
    passiontim阅读 177,185评论 25 709
  • 越是想着要好好准备面试,工作安排就越多,可能年底了,要忙碌,要总结的事情实在是太多,每当不想努力,想停下来歇一歇的...
    阿_方阅读 1,310评论 0 0
  • 1.读书至少50本 2.早起看几次日出 3.写作坚持写300天 4.陪孩子一起成长 5.给爸妈做个体检 6.与老婆...
    小李非刀阅读 3,068评论 0 2

友情链接更多精彩内容