昨天我们聊到，司马迁以楚怀王不辨忠奸、亲佞远贤的史实为核心，批判其因“不知忠臣之分”，内被郑袖迷惑、外被张仪欺诈，疏远屈原却宠信上官大夫、子兰等奸人，最终落得兵败割地、客死秦国、被天下耻笑的结局，点明“不能知人善任”是楚国由盛转衰的核心祸根。
同时借《易经·井卦》“井渫不食”的比喻反讽怀王昏聩，指出君主唯有明辨忠奸、任用贤能，才能让国家和百姓共受福祉，警示所有当权者识人用人的极端重要性。
令尹子兰闻之，大怒，卒使上官大夫短屈原于顷襄王，顷襄王怒而迁之。
屈原至于江滨，被发行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。
译文：令尹子兰得知后大怒，最终指使上官大夫在顷襄王面前诋毁屈原，顷襄王发怒，就将屈原流放。屈原来到江边，披散着头发，在水泽边一边走一边吟咏，脸色憔悴，身形枯瘦如枯木。
令尹子兰闻之，大怒：“令尹”是楚国最高官职，相当于宰相；“子兰”楚国王族，怀王幼子、顷襄王弟弟；“闻”指听说；“之”为代词，代指屈原指责他劝怀王入秦致其客死的言论；“大”为程度副词，非常；“怒”指愤怒。
卒使上官大夫短屈原于顷襄王：“卒”指最终；“使”指使；“上官大夫”楚国贵族，此前曾进谗言离间屈原与怀王的关系；“短”形容词活用为动词，诋毁、说坏话；“于”为介词，在；“顷襄王”：楚国君主，怀王长子。此句为状语后置句，正常语序为“于顷襄王短屈原”。
顷襄王怒而迁之：“怒”指发怒；“而”表顺承的连词；“迁”古代指贬谪、流放；“之”为代词，代指屈原。
屈原至于江滨，被发行吟泽畔：“至于”指到达；“江滨”指江边；“被”通“披”，披散；“行吟”指一边走一边吟咏；“泽畔”水泽岸边，此处省略介词“于”，完整句式为“行吟于泽畔”。
颜色憔悴，形容枯槁：“颜色”古今异义词，古义指人的脸色；“憔悴”指困顿萎靡、面色枯黄的状态；“形容”古今异义词，古义指形体容貌；“枯槁”指瘦瘠干瘪，毫无生气的样子。
这段的前序背景是屈原痛斥子兰劝楚怀王入秦、导致怀王客死秦国的误国行为，子兰为巩固权势，联合上官大夫向顷襄王进谗，直接促成屈原被二次流放。后文“行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁”精准描摹出屈原遭迫害后心力交瘁的状态，也引出了后续他与渔父的经典对话，凸显其宁死不同流合污的高洁品格。
今天的学习就到这里。我们明天继续！
备注： 1. 图片来自网络，侵之必删。
2. 文章部分释义及赏析资料来自网络。
