子夏问日:巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。何谓也?子日:绘事后素。日:礼后乎?子日:起予者商也,始可与言《诗》已矣!
子夏问孔子《诗经》里的一句话是什么意思。诗经是孔子在教学时很重要的教程,孔子曾说不学诗,无以言,只是一个人,如果不学诗经的话,跟别人就没法对话。
诗经里有一首特别美的诗,名字是《卫风.硕人》,讲女孩子出嫁,宜室宜家,到哪家,哪家就变得越来越好。
诗中描写这个女孩多美?巧笑倩兮,美目盼兮,想象一下,就是她笑起来脸上有两个酒窝,特别好看,眼睛黑白分明,顾盼生辉。
素以为绚兮,就是在本来很白的皮肤上再点缀上合适的彩妆。
子夏问《诗经》,这三句描绘女孩子美好模样的诗句到底是什么意思。之下认为其中一定有深意,不可能只是描述一个女孩子好看。
孔子说绘事后素,意思是先有一个整洁的白板,再去描画彩色。用叶曼先生的讲法,先打好粉底,才能够化彩妆,如果粉底都没有涂上来,就画眼影,抹胭脂,便会弄巧成拙。
这时候只下接了一句很棒的话。他问:礼后乎?一一我们是不是应该把作为温饱之后解决方案。比如当一个地方的人民实现了温饱之后再给他们讲理,而不是人们连饭都没得吃,就给他们讲礼。
孔子很高兴,说起予者商也,能够给我带来启发的就是你呀!
为什么孔子觉得直下这句话接的很棒呢?因为温故而知新,可以为师矣。这句话我们前文讲到过,如果一个人在听老师讲授时,只能够记得原话,那它只能不断复述别人的话,复制别人的意思,效果甚微。但倘若她听到老师讲了某个观点,能够举一反三,想到这个知识能够应用在其他地方,那么他就可以做老师了。颜回举一知十,也是这个道理。
孔子在解释诗经里描写女子美好外貌的句子时,说到女孩子化妆的基本原则是绘事后素,直下如此,突然想到了哩的应用,也应该和女孩子化妆一样,要放在温饱之后,在大家的生存条件解决了之后,再普及礼乐。
孔子大为赞叹,对他说你很有见地能够举一反三了,你对我有启发,以后我可以跟你谈诗经了。
在孔子的教学体系里,诗经是在礼乐射御书数之上的,属于很高级的内容,因此每当他跟学生说时,可与言诗一时时就说明他对学生的话表达出了高度的认可。
我建议大家都把诗经翻出来读一读。诗经有个很大的特点,她不像论语或者老子需要从头到尾一点一点的读。资金是可以随手翻着看的,我们可以按自己的喜好,先把熟悉的感兴趣的内容读一读,背诵下来。一片两片三片,慢慢积累一个人,便有了文化底蕴。
诗经是中国人审美的起点,感受生活的美好,感受情感的质朴与浪漫,感受恋爱的青虫一致列,我们所能体会到的一切美好感受都能在诗经里找到源头。