你多年轻的时候就找到一辈子要做的事情？男主角决定他要做辞典编辑。年轻时候就找到要做的一生的事情，是一种幸福。因为一生都要做，于是便能不慌不忙；因为一生太短，付出全身心力量可能这辈子也不一定能做完。抱持著这样的心念，看到一个文学编辑的职场人生。
电影根据日本作家三浦紫苑同名作品改编，三浦紫苑本身也是一名文学编辑。这样的职场经验直接帮助了一部作品的架构。1976年生于东京，毕业于早稻田大学第一文学系。2000年发表长篇小说处女作《给搏斗的人一个圈》。之后陆续发表《月鱼》、《秘密的花园》、《我所说的他》、《强风吹拂》等作品。2006年以《多田便利屋》勇夺第一三五届直木奖(日本文学界重要奖项)。三浦紫苑自称平日最喜欢做的事就是胡思乱想。作家通过本作表达了对词典由衷的热爱，她以常人鲜少关注的辞书和编辑为切入点，却凭借功底淳厚的人物刻画与剧情编排获得广泛的支持，该书销量截至2013年4月初累计销量突破70万册。
导演: 石井裕也
编剧: 渡边谦作 / 三浦紫苑
主演: 松田龙平 / 宫崎葵 / 小田切让 / 黑木华 / 渡边美佐子 /
片长: 134分钟
又名: 字里人间(港) / 宅男的恋爱字典(台) / 大渡海 / 字里人生 / The Great Passage
在一家出版社的辞典编辑部里，为了完成辞典《大渡海》编辑工作，男主角马缔光也和同事们开始了辛勤的工作。而的另一个编辑部员西冈虽然比较早进入编辑业界工作，是个没有干劲的男人，对辞典的编辑工作也并不感兴趣。因为两人个性南辕北辙，一开始也真的不知道要怎么和善相处。同事能不能变成朋友，这一切还是要靠机缘。
浩瀚的词语海洋，用长达十五年的时间编制一艘驶向彼岸的小船，這句話就是辞典《大渡海》的产品定位。他们日复一日甘于寂寞，却也收获着弥足珍贵的幸福。对于快速变化的2017的现在，我们已经不能想像没有手机没有电脑的日子，要如何工作如何娱乐；电影设定在1995年，那时候手机才刚刚兴起，人机依赖程度还不高，各种职场上还大量依靠人工一点一滴的累积成果。虽然今天是一个大数据时代，但是人类真的活得更幸福安定了吗？所谓生活的便利形成之后，我们有没有想过什么过程被剥夺了呢？
充满层层叠叠的老旧办公室，住了十多年的老房子，一切的老旧或许不是都是不好的。老旧隐含著一种安全感，在这种地方工作生活，时间好像变得缓慢，你可以好好的专注的只做一件事情。这种专注，现在的我们是愈来愈难做到了。
工作了好多好多年的办公桌确实就是这样的，那时候大概还不流行断舍离吧。这么样一个爱书成痴的人，总是在书堆里伏案写字，在书堆里昏昏睡去，在书堆里迷糊醒来。对他来说这就是一种不变的幸福。在工作之间抬头逗逗猫，吃几口爱人准备的食物，男人一旦有一个完整的空间，就会变得更加完整。
小小的和式餐桌，安静的吃著荞麦面，配一杯茶。参加完丧礼，还是忍不住心中的悲痛；一生太短，我们的工作能力又怎么能及时的追赶变化无常的生死？15年时间，终于还是有一种遗憾，无法把字典赶在对自己职业生涯如此重要的人之前印刷出来，电影就是人生的缩影，很多时候遗憾就是真实的人生。
本片导演由80后青年导演石井裕也担任，他曾凭借《蚬贝小小姐（川の底からこんにちは）》一片成功杀入2010年电影旬报十佳行列。惯常在小众领域摸爬滚打的石井导演本片让他收获丰硕，获得多项电影奖项。第37届日本电影学院奖 最佳影片、第8届亚洲电影大奖 最佳电影(提名) 、第38届报知映画赏 最佳影片。
电影当中穿插的爱情部分大家可以自己看的时候感受一下，相对于工作职场的执著，爱情就是辅线。一个不擅沟通的文科宅，是否获得女孩芳心，现实生活中如果不擅言词到这种地步，估计也是孤独终老。使用语言的艺术，在爱情面前在职场当中，也是至关重要的能力吧。
