#口语粉碎机# l1-day45
【学号】：25723
1.这家医院的大夫和护士对病人都很耐心。
我的答案：the doctors and nurses in this hospital are very patient to patients.
解析答案：the doctors and nurses in the hospital are very patient with the patients.
【句子分析】
内部关系：描述关系
句子成分：主语the doctors and nurses，系动词are，表语patient，补语to patients。
【对比分析】
一致
【拓展内容】
patient with sth：able to wait for a long time or accept annoying behiour or difficulties without becoming angry.有耐心的，能忍耐的。例：she’s very patient with young children.她对幼儿特别有耐心。
2.她正跟一位戴金边眼镜的男士说话。
我的答案：she is talking with the man wearing gold glasses.
解析答案：she is talking with a man who’s wearing gold-rimmed glasses.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语she，谓语is talking，状语with the man，定语wearing a pair of gold glasses。
【对比分析】
形容词+名词+ed。gold-rimmed。
【拓展内容】
golden：1）made of gold金质的，金的；2）bright yellowincolour like gold金色的；3）special，wonderful特别的，美好的（golden memories美好的记忆）
3.那个人是个圆脸。
我的答案：that man has a round face.
解析答案：that’s a round-faced guy.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语that man，谓语has，宾语a round face。
【对比分析】
两个答案均可以。
【拓展内容】
形容词+名词+ed。gold-rimmed。round-faced。
4.那个就是传说中的鬼屋。
我的答案：that is the ghost’s house of the legendary.
解析答案：that’s the legendary haunted house.
【句子分析】
内部关系：描述关系
句子成分：主语that，系动词is，表语the ghost’s house，宾语of the legendary。
【对比分析】
of表示从属关系。
【拓展内容】
haunted：形容词，1）believed to be visited by ghosts被认为闹鬼的，有鬼魂出没的。2）忧心忡忡的，满面愁容的。
5.他是个很好共事的人。
我的答案：he is a easy-going people.
解析答案：he is a pleasant fellow to work with.
【句子分析】
内部关系：描述关系
句子成分：主语he，系动词is，表语people，定语a easy-going。
【对比分析】
to work with不定式做定语。pleasant fellow好相处。
【拓展内容】
“家伙”
guy：男人，小伙子，家伙。
cuss（与贬义形容词一起用于描述人）家伙
bloke：男人，家伙
cove：家伙，汉子，小子
digger：男人，家伙，老兄
fellow：男人，男孩，家伙，哥们儿
geezer：怪老头，老家伙
6.我需要一杯提神的咖啡。
我的答案：i need a cup of refreshing coffe.
解析答案：i need a cup of coffee to refresh myself with.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语i，谓语need，定语refreshing，宾语coffee。
【对比分析】
动词不定式做后置定语，修饰coffee的
【拓展内容】
refresh /yourself：to make feel less tired or less hot使恢复精力，使凉爽。
refresh sth:to fill glass or cup agin重新斟满。
refresh your/**’s memory:to remind yourself/** of sth,especially with the help of sth that can be seen or heard提醒，提示，使想起。
7.把那个卷尺递给我一下。
我的答案：please give me the flexible rule.
解析答案：pass me the measuring tape.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：谓语give，直接宾语the flexible rule，简介宾语me。
【对比分析】
动名词做定语表示用途、功能。
【拓展内容】
tape measure: a long narrow strip of plastic,cloth or flexible metal that has measurements marked on it and is used for measuring the length of sth.卷尺，皮尺。
8.他收到了她将乘飞机来的消息。
我的答案：he recieved the new that she would come by airplane.
解析答案：he received the message that she would come by plane.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语he，谓语received，宾语the new，同位语从句that引导。
【对比分析】
结构基本一致。时态方面：过去将来时。
【拓展内容】
information, message, news的辨析
这三个名词都有“消息”的意思，但它们的用法不一样。
information为不可数名词，意为“消息”、用得比较广泛，指通过观察、学习、调查或交谈所获得的消息、**以及资料和知识等。例：to do the job well, you h**e to get the firsthand information.为了把事情办好，你要取得第一手资料。
message是个可数名词，指口头、书面、无线电等多种渠道传送的“口信”、“消息”、“电报”等。例：can you take a message for her? 你能给她捎个口信吗？
news是个不可数名词。主要指通过报纸、电台、电视等新闻媒体报道的“消息”、“新闻”；有时也可以指某人原来不知道的或没听说过的东西。“一条消息”或“一则新闻”应表达为a piece of news。例：here is the new s. 现在报告新闻。
no news is good news. 没有消息就是好消息。
9.你前几天给我发的消息我收到了。
我的答案：i received your message that you sent me several days ago.
解析答案：i received the message that you sent me a few days ago.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语i，谓语got，宾语your message，定语send from you，状语in several days ago。
【对比分析】
定语从句
【拓展内容】
（1）send：send，sent，sent。
（2）ahead of：earlier than /sth早于:i finished several days ahead of the deadline.我是在最后期限的前几天完成的。
10.cbd 的中国尊是全城最高的地标。（提示词：china zun tower）
我的答案：cbd’s china zun tower is the hightest landmark of whole city.
解析答案：china zun tower in cbd is the tallest landmark in the city.
【句子分析】
内部关系：描述关系
句子成分：主语cbd’s china zun tower，系动词is，表语the hightest landmark，定语of whole city。
【对比分析】
注意hight和tall的词义辨析。
【拓展内容】
⑴人，动物，树木等有生命的东西，主要用tall，不用high，例如 a tall woman 一个高个子妇女 a tall horse 一个高大的马
一个不与地面接触的人和物的高时，要用high，而不用tall，指建筑物、山时要tall或high都可以，不过high的程度比tall高。 high可作副词，tall不能。
tall的反义词为short, high的反义词为low.
今日做题心得：最好化繁为简，别用从句，还需多学习。
