金铜仙人辞汉歌
唐代:李贺
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。
空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
注释:
魏明帝:名曹叡,曹操之孙。
刘郎 :汉武帝刘彻。
秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。
这首诗是诗人因病辞官由长安赶赴洛阳途中所写;诗人“百感交并,故作非非想,寄其悲于金铜仙人耳”。
诗人借金铜仙人辞汉的史事,来抒发兴亡之感、家国之痛和身世之悲。写的是魏明帝想将长安汉宫中的捧露盘金铜仙人移到洛阳魏宫前殿,行至霸城,桐人过于沉重,于是将金铜仙人留于霸城,拆其捧露盘。传闻,金铜仙人当时流下了眼泪般的铅水。
前四句,“茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。 画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。” 描述了汉宫的情况。汉武帝虽然英明神武,也还是如同秋风中的过客一样,转眼而逝,如今埋葬在在茂陵。当时,汉宫中的人晚上还会听到汉武帝的马在嘶鸣,那是汉武帝的魂魄还在汉宫中游荡,但是到了白天,这一切也都没有了踪迹。汉宫的雕栏玉砌旁边的棵棵桂树已经挂满了桂花,香满了整个汉宫。不过,曾经的壮观的三十六宫,如今却已是杂草丛生。
中间四句,“魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。 空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。”。诗人用拟人的手法描写了金盘桐人出宫的情形。魏国的官员驾着车目标直指千里之外的洛阳,向东而去,寒风冷冽,直接吹入了眼睛。唯有陪伴多年的月亮一起陪着出了汉宫,想起来汉武帝的种种,眼泪止不住的往下流。这里,“酸”,“射”很形象生动,不只是眼酸,更是心酸。同时,和后面的“清泪如铅水”,前后呼应。
后面四句,“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。” 诗人写了出城后途中的情景。通向咸阳的道边的兰花因送客的悲伤而枯衰,老天如果是有感情的话,看到这种情形,也会感怀悲伤而衰老。只是独自携盘出了长安城,月光是如此的荒凉,离长安越来越远了,渭水的波声也越来越小。这几句,写的很生动,也很感怀。秋天自然枯萎的兰花,在诗人的笔下,寄托了离别的伤感,因悲而衰。更有名的是下一句“天若有情天亦老”,凡有情之物,都会生老病死,荣盛枯衰。“天若有情天亦老”这一句设想奇伟,司马光称为“奇绝无对”。它有力地烘托了金铜仙人(实即作者自己)艰难的处境和凄苦的情怀,意境辽阔高远,感情执着深沉,真是千古名句。
好卷有益写于二零一九年三月十日