菩萨蛮,本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌。亦作“菩萨鬘”,又名“子夜歌”“重叠金”“花间意”“梅花句”“花溪碧”“晚云烘日”等。此调为双调小令,以五七言组成,四十四字。用韵两句一换,凡四易韵,平仄递转,以繁音促节表现深沉而起伏的情感,历来名作极多。代表作有唐李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》、温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》等。
体裁沿革
菩萨蛮,唐教坊曲名,后成为词调名,属小令。作为词牌,“菩萨蛮”最早出现在唐代。唐五代时期,“菩萨蛮”就极为流行。据记载,唐宣宗很喜欢唱《菩萨蛮》词,孙光宪《北梦琐言》云:“唐宣宗爱唱《菩萨蛮》词,令狐绹命温庭筠新撰进之。”《碧鸡漫志》云:“今《花间集》温词十四首是也。”唐昭宗还填制了两首《菩萨蛮》词。韦庄、冯延巳等也写下了很多名作。到了宋朝,“菩萨蛮”调的使用频率仍然很高,张先、晏殊、晏几道、苏轼、贺铸、李清照、辛弃疾等词人都有《菩萨蛮》词传世。此调在唐宋可以说是经久不衰。
“菩萨蛮”是来自南疆的曲调,曲名见于《教坊记》。《宋史·乐志》:“女弟子舞队名。”杨宪益《零墨新笺》认为,《菩萨蛮》是古代缅甸的乐曲,唐开元、天宝时由云南传入中原。另有菩萨蛮引、菩萨蛮慢。“菩萨蛮”既是词牌名,也是曲牌名。菩萨蛮词牌,《尊前集》注“中吕宫”,《宋史·乐志》亦中吕宫,《正音谱》注“正宫”。菩萨蛮曲牌属北曲正宫,字句格律与词牌前半阕同,用在套曲中。
唐苏鹗《杜阳杂编》云:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,缨络被体,号菩萨队。当时倡优遂制《菩萨蛮》曲,文士亦往往声其词。”龙榆生据此认为,其调原出外来舞曲,输入在唐大中元年(847年)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,可能这种舞队前后不止一次输入中国。
按温庭筠词有“小山重叠金明灭”句,名“重叠金”。南唐李煜词名“子夜歌”,一名“菩萨鬘”。韩淲词有“新声休写花间意”句,名“花间意”;又有“风前觅得梅花句”,名“梅花句”;有“山城望断花溪碧”句,名“花溪碧”;有“晚云烘日南枝北”句,名“晚云烘日”
格律说明
格一(正体),双调,四十四字。上下片各四句,两仄韵,两平韵。下片后二句与上片后二句字数格式相同。上下片末句多用五言拗句“仄平平仄平”,亦可改用律句“平平仄仄平”。此调以李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》为正体,按元好问《中州集乐府》王庭筠词“断肠人恨馀香换,尘暗琐窗春。小花檐月晓,屏掩半山青”,李晏、孟宗献俱有之,盖回文体也。每句一回,即同李白词体。或以单调另分一体者误。 温庭筠词前段起句“牡丹花谢莺声歇”,“牡”字仄声。后段起句“无言匀睡脸”,“无”字平声。第二句“钗上蝶双舞”,“蝶”字仄声。结句“无憀独倚门”,“独”字仄声。谱内可平可仄据此。
格二(变体一),双调,四十四字。上下片各四句,两仄韵,两平韵。以朱敦儒《菩萨蛮·秋声乍起梧桐落》为例。此即李词体,但后段仄韵、平韵即押前段原韵。
格三(变体二),双调,四十四字。上下片各四句,两叶韵,两平韵。以楼扶《菩萨蛮·丝丝杨柳莺声近》为例。按《太平乐府》无名氏词“镜中两鬓皤然矣,心头一点愁而已,清瘦仗谁医,羁情只自知。”仄韵即叶平韵,名“三声叶”,元人多宗之,此词即其体也。
格律对照
格一
格律对照例词:李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》
中平中仄平平仄,中平中仄平平仄。中仄仄平平,中平中仄平。
平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。
中平平仄仄,中仄中平仄。中仄仄平平,中平中仄平。
玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程,长亭更短亭。
格二
格律对照例词:朱敦儒《菩萨蛮·秋声乍起梧桐落》
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。平仄仄平平,仄平平仄平。
秋风乍起梧桐落,蛩吟唧唧添萧索,敧枕背灯眠,月和残梦圆。
仄平平仄仄,平仄平平仄。仄仄仄平平,仄平平仄平。
起来钩翠箔,何处寒砧作,独倚小阑干,逼人风露寒。
格三
格律对照例词:楼扶《菩萨蛮·丝丝杨柳莺声近》
平平平仄平平仄,仄平平仄平平仄。平仄仄平平,平平仄仄平。
丝丝杨柳莺声近,晚风吹过秋千影。寒色一帘轻,灯残梦不成。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。仄仄仄平平,仄平平仄平。
耳边消息在,笑指花梢待。又是不归来,满庭花自开。
(说明:词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印,例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下:平,表示填平声字;仄,表示填仄声字;中,表示可平可仄。句末加粗为韵脚。)
典范词作
【唐】李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》
【唐】佚名《菩萨蛮·枕前发尽千般愿》
【唐】温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》
【唐】温庭筠《菩萨蛮·水精帘里颇黎枕》
【唐】温庭筠《菩萨蛮·杏花含露团香雪》
【唐】温庭筠《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》
【唐】温庭筠《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》
【唐】温庭筠《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》
【唐】韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》
【唐】韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》
【唐】韦庄《菩萨蛮·如今却忆江南乐》
【唐】韦庄《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》
【唐】韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》
【五代】李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》
【五代】尹鹗《菩萨蛮·陇云暗合秋天白》
【宋】张先《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》
【宋】张先《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》
【宋】晏几道《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》
【宋】王安石《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》
【宋】舒亶《菩萨蛮·画船捶鼓催君去》
【宋】魏夫人《菩萨蛮·溪山掩映斜阳里》
【宋】陈克《菩萨蛮·赤栏桥尽香街直》
【宋】陈克《菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院》
【宋】辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》
【宋】朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》[5]