（一）初恋
奶奶过世后，爷爷失忆了。
当我去拜访他的时候，他指着奶奶的照片问我：“这个女孩在哪里？她是单身吗？我想娶她。”
（二）同一个笑话
一个聪明的男士和他的听众坐在一起，他讲了一个笑话。
每个人像疯了一样大笑。
过了片刻，他再一次讲了同样的笑话。这一次，发笑的人减少了。
他一遍又一遍地讲同样的笑话，直到人群中再也没有笑的人。他笑了笑，说：“你不能一次又一次的被同一个笑话逗笑，但是为什么能一次又一次的为同一件事情哭泣？”
（三）朋友
一位男士看到一个可怜的小男孩注视着他那价值不菲的车。那天他心情不错，邀请小男孩去兜风。小男孩不敢相信他的好运，他接受了邀请。
男孩问：这辆车棒极了，要多少钱？
男士说：我不知道，是朋友送的。
男孩说：他真好！
男士说：我知道你在想什么。你也想有一个那样的朋友，是吗？
男孩说：不，我想成为那样的人。
（四）裸体的妻子
丈夫走进浴室时，妻子刚好洗完澡，这时门铃响了。妻子裹好浴巾，跑下楼。她打开门，是邻居鲍勃。她还没有开口，鲍勃说：“把浴巾拿掉，我给你800美元。”女人想了一会，拿掉浴巾，裸体站在鲍勃面前。
几秒种后，鲍勃递给她800美元，离开了。女人重新裹好浴巾上楼。当她到浴室时，她丈夫问：“是谁？”“是邻居鲍勃”，妻子回答说。“很好”，丈夫接着说，“他有没有提欠我800美元的事情？”
（五）在女人的怀里
一位著名的励志演说家说：“我人生最好的几年是在一个女人的怀抱里，她不是我的妻子。”
听众在震惊中沉默了。
他说：“她是我的母亲。”听众中爆发了热烈的掌声。
一位勇敢的丈夫想在家中上演这一幕。晚饭后，他在厨房大声对妻子说：“我人生最好的几年是在一个女人的怀抱里，她不是我的妻子。”
他呆愣了片刻，试图回忆起演说家说的第二部分。
当他想起来的时候，已是在医院的病床上，是热水的烫伤提醒了他。
（六）我怀孕了
一位老师给他的学生布置作业，写一个短故事，以神秘、信仰和性为特色。老师收到的最好的一个作品。
“Oh，我的上帝，我怀孕了。我想知道谁干的？”
----------------------------------------
翻译自Quora，希望您阅读原文。
喜欢请关注，转载需署名：于呈祥
