替换中文字符外的英文引号为中文引号

按Ctrl+H打开"查找和替换"对话框
点击"更多"按钮展开高级选项
勾选"使用通配符"选项
在"查找内容"框中输入：

"([一-龥]{1,20})"

这会查找英文引号内包含1-20个汉字的内容

然后在"替换为"框中输入：

"\1"

这会将匹配到的内容替换为中文引号包围的相同内容
点击"替换"按钮。

替换中英文之间的空格（前中文后英文）

在"查找内容"框中输入：

([一-龥]) ([a-zA-Z])

这会查找英文引号内包含1-20个汉字的内容
然后在"替换为"框中输入：

\1\2

替换中英文之间的空格（前中文后英文）

在"查找内容"框中输入：

([a-zA-Z]) ([一-龥])

这会查找英文引号内包含1-20个汉字的内容
然后在"替换为"框中输入：

\1\2

汉字外边的英文括号替换为中文括号

替换中英文之间的空格（前中文后英文）

在"查找内容"框中输入：

\(([一-龥]{1,20})\)

这会查找英文引号内包含1-20个汉字的内容
在"替换为"框中输入：

（\1）