你可能是太小心了
(澳洲)达伦·波克
陈荣生 译
从前,一男士去找算命的,很想知道她对他的未来会说些什么。算命的看着她的水晶球,她的面部表情说明了一切。
她说,这个人会死于一场巴士事故。这将在两到三个月内发生,但她说不出确切的时间。这个人沮丧而焦虑地回家了,自言自语地说自己从来就没相信过算命的。现在为什么要相信呢?
两个月过去了,在此期间,他每天都想着她说的话。他心里很焦急,想躲过被预测出来的命运,于是决定把自己锁在家里,这样在接下来的一个月里,他就不会靠近任何一辆巴士了。
又过了三个星期,这个人从卧室里走下楼来冲咖啡。他的小儿子把玩具留在了地板上,其中有一辆小玩具巴士。这个人踩到了小巴士,从楼梯上摔了下来,当场死亡!
虽然这显然不是一个真实的故事,但前提是有时我们可能太过小心,生活在恐惧中,不敢做任何太冒险或有危险的事情。不知何故,我们总觉得自己注定不会做任何伟大的事情,尝试去做的风险太大了。
然而,生活奖励行动,你能冒的最大风险就是安全行事。所以,请走出去,创造你自己的命运,好好地生活吧。
(译自作者个人网站)