我们理学大师朱熹有个“买东西”的典故。有次他见到盛温和提着竹篮子便问道:“你去做甚?” 盛温和说:“我去买东西。” 朱熹可能是闲着慌,就调侃盛温和:“你为啥不买南北呢?” 盛温和的媳妇估计等着菜下锅呢,他倒是放下菜篮子和朱熹探讨为啥不能叫“买南北”。他说:“东属木,西属金,南属火,北属水。我这菜篮子是竹子做的,装火会烧喽,装水会漏了,装木和金倒是还可以,所有不能叫买南北。”
我觉得这个当典故看看还是挺不错的,下面的说法更让我信服。
看二混子的《半小时漫画中国历史3》,提到大唐的长安城。起初是隋朝杨坚时期,建筑师宇文恺设计的大兴城。大唐取得天下后,在此基础上修修补补,违规扩建(嘿嘿,得到国家许可滴),最后成了大唐的长安城。
自皇宫的承天门到长安城的南门明德门,中间经过一条叫朱雀大街的笔直大道。长安城以朱雀大道为中轴线,分成了东西两边。
东边住的大部分是达官显贵,西边住的平民百姓。这格局就形成了东西两个商业中心,东边叫东市,西边叫西市。东市卖的都是些手工地毯,黄金翡翠之类的奢侈品。西市呢,卖些平民百姓用品和柴米油盐类的生活用品。有说在西市买不到的物品就去东市买,东市买不到的去西市买。东西市买不到的那估计还没有被发明出来。久而久之,买物品就成了买“东西”了。