【一】解读
在这一章,仍旧是拿用满世界的珍宝用来布施对比,这个福德是很多的。但是如果有人无我相。这个福德是胜过前面用珠宝布施的福德的。为什么这样说呢,是因为菩萨并不需要福德也不领受功德。这一段可能不太好理解的是“无我得成于忍”,因为忍是一定存在一个主体的我和客体的外在,一般的忍也就是我在忍受着外在,但是释迦摩尼的忍是无我的忍,这样也就没有了我相、外界相了。
然后须菩提就问,为什么菩萨是不受福德的呢?释迦摩尼就回答道,福德也是因缘果报的产物,菩萨的所作所为也因为因缘果报而有着福德,但是菩萨却不会去贪著在福德相里面,所以说菩萨不受福德。这一段也就是继续在讲没有福德相。
再来梳理一下,这一章讲没有福德相,并不是说不存在福德,福德也的确是因缘和合而生的,是因缘果报的产物,它也是某种存在的相。但是因为金刚经是为了去讲解本性,福德不是本性,所以就告诉人不应该去著福德相。如果是为了福德而去求福德的话,那就是在著福德相,也因此而偏离了对于本性的感知。所以释迦摩尼并不是要人不去求福德,而是要能够离福德相去求福德,在本性的指引下去获得福德,也自然是一件挺好的事情。
【二】原文
“须菩提,若菩萨以满恒河沙等世界七宝持用布施,若复有人知一切法无我,得成于忍,此菩萨胜前菩萨所得功德。何以故?须菩提,以诸菩萨不受福德故。”
须菩提白佛言:“世尊,云何菩萨不受福德?”“须菩提,菩萨所作福德,不应贪著,是故说不受福德。”
【三】译文
佛又说:“须菩提,假如菩萨用装满恒河沙粒那么多的世界七宝用来布施,倘若又有人懂得一切法都是无自性的,便能证得无生法忍,那么这位菩萨所获得的福报功德胜过前面所说的那位菩萨。这是什么原因呢?须菩提,这是因为诸位菩萨都不领受有为福报功德。”
须菩提向佛提问:“世尊,为什么说菩萨不领受有为福报功德?”
佛回答说:“须菩提,菩萨对他所作的福报功德,不应贪求而生起贪著执取,所以才说菩萨不领受有为福报功德。”