01《庚子岁五月中从都还阻风于规林·其二》
自古叹行役,我今始知之。山川一何旷,巽坎难与期。崩浪聒天响,长风无息时。久游恋所生,如何淹在兹。静念园林好,人间良可辞。当年讵有几?纵心复何疑!
02《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》
诗书敦宿好,林园无世情。如何舍此去,遥遥至南荆!叩枻新秋月,临流别友生。凉风起将夕,夜景湛虚明。昭昭天宇阔,皛皛川上平。怀役不遑寐,中宵尚孤征。商歌非吾事,依依在耦耕。投冠旋旧墟,不为好爵萦。养真衡茅下,庶以善自名。
03《始作镇军参军经曲阿作》
弱龄寄事外,委怀在琴书。被褐欣自得,屡空常晏如。时来苟冥会,宛辔憩通衢。投策命晨装,暂与园田疏。眇眇孤舟逝,绵绵归思纡。
我行岂不遥,登降千里余。目倦川途异,心念山泽居。望云惭高鸟,临水愧游鱼。真想初在襟,谁谓形迹拘。聊且凭化迁,终返班生庐。
04《乙巳岁三月为建威将军使都经钱溪》
我不践斯境,岁月好已积。晨夕看山川,事事悉如昔。微雨洗高林,清飙矫云翮。眷彼品物存,义风都未隔。伊余何为者,勉励从兹役?一形似有制,素襟不可易。园田日梦想,安得久离析?终怀在归舟,谅哉宜霜柏。
无论他于役(因兵役﹑劳役或公务奔走在外)江陵,无论“建威”参军或“”镇军幕,都感到苦闷。如“自古叹行役,我今始知之”“怀役不遑寐,中宵尚孤征”“真想初在襟,谁谓形迹拘”“伊余何为者,勉励从兹役?一形似有制,素襟不可易”等等。
相反的,陶公非常想慕那种没有官场逢迎、倾轧的势利形态的田园生活(“园林无世情”),认为它才能使人保持纯的人格(养真)。如“静念园林好,人间良可辞”“商歌非吾事,依依在耦耕”“养真衡茅下,庶以善自名”“目倦川途异,心念山泽居”“园田日梦想,安得久离析”等等。
陶公否定了仕宦生活而肯定了田园生活。他早就做出了“聊且凭化迁,终返班生庐”(404年所作,时39岁)的决定。