【原书卷八·二三】

古渔《路上》诗云：“年来一事真堪笑，只见来船是顺风。”戴喻让云：“莫羡上流风便好，好风也有卸帆时。”荣方伯名柱者，有句云：“风自横来无顺逆，水当涨处失江湖。”余则云：“东窗关后西窗启，犹喜风无两面来。”

古渔，指乾隆期间金陵布衣诗人陈毅。

戴喻让，字思任，号景皋，汉阳人。乾隆六年（1741年）举人，官惠民知县。有《听鹂堂》、《春声堂》诸集。

荣柱，伊尔根觉罗·荣柱，字铁斋，别号采芝生，伊尔根觉罗氏，满州正白旗人。以官至河南巡抚，迁奉天府尹。工诗，善写花卉。

【闲言碎语】

诗写性灵，而性灵亦非无缘无故，实在是人生经历及当时情形环境、情感心绪的碰撞。本条诗话所记四人之作，虽然都是写自然界的风，但都融入自己的情感，都能够看到他们的人生境遇及人生态度。

“年来一事真堪笑，只见来船是顺风。”陈毅一生坎坷，与袁枚是好友，袁也曾将其引荐给惜才的两江总督尹继善。尹也拟安排其去书院执教，但“因故未成”。什么原因挡住了两江总督的安排，史料未载。我猜想，一定是学历方面的硬杠杠。毕竟，陈毅没有任何功名，到培养科举考生的书院去教书，估计难以服众，非议极大，只得不了了之。陈毅对待自己的人生逆境，只能苦笑以对。一路逆风难言说，只话顺风送来船。

“莫羡上流风便好，好风也有卸帆时。”有关戴喻让的历史记载不多。只知道其科考止步于举人，官职止步于知县。不过，在清朝，举人出身能够当上知县已经是很不错的结局了，再往上升迁，非满人血统，非进士出身，未经翰林院培训，就是透明的天花板。好在戴喻让喜好吟诗作赋，能够知足常乐，于是，这种心境也融化到诗里面去了。

“风自横来无顺逆，水当涨处失江湖。“荣柱是旗人，姓伊尔根觉罗氏。这个姓氏是满族八大姓之一，人数众多，也出过不少达官显贵。荣柱的父亲德福，《欽定八旗通志·卷一百六十三·人物志四十三》列传。德福的经历在清朝封疆大吏中堪称奇特。以刑部笔帖式（满汉语翻译）入仕，乾隆二年（1737年）授堂主事，十六年迁浙江按察使。之后，在布政使、巡抚、总督、刑部尚书、礼部尚书、兵部尚书等省部级职位上换岗14次，足迹遍及浙江、湖北、广西、福建、新疆、四川、云南。其间，还两次被革职，发往伊犁效力赎罪。最令人无语的是，乾隆三十六年五月，德福由代理云南总督升任四川总督。乾隆下旨，要其对云南军营应办诸务提出建议。德福认真提出了自己的看法和建议。孰料，乾隆看完奏折后大怒，斥其“识見乖谬，意存自满，深负朕恩。”“着革去总督，赏给三等侍卫，以己力前往伊犁听候委差。”德福连四川总督的大印还没有握上，就给发配到新疆去了。四年之后，才回京任刑部代理刑部侍郎。后来逐渐升迁，直到乾隆四十六年九月在暂署兵部尚书任上去世。荣柱在这样的家庭长大，父亲时而是封疆大吏，时而是戴罪之身，忽而荣华富贵，忽而门可罗雀。而这一切，都是乾隆皇帝一人旨意而致。荣柱从他爹几十年宦海浮沉经历看明白了，“风自横来无顺逆，水当涨处失江湖。”

“东窗关后西窗启，犹喜风无两面来。”袁枚少年成名，入仕后几任知县，也颇有政声，加之尹继善对其青睐有加，也曾踌躇满志，准备一展鸿图。不料，荐举其任高邮知州一事，竟被吏部驳回。于是心灰意冷，辞官回家经营随园。几年下来，随园成了名震江南的高级会所。高官巨贾，流连忘返。鸿儒时时相聚，白银日日入收。自己当老板，自由自在，诗如泉涌，财色双收。这心情，能不浸润到诗里去吗？