遇到天生聪慧、忠于孔夫子学说如颜回者,通达如子贡对其心服口服,连老夫子都自叹弗如。
世上本就有天才这回事,可惜颜回的能力被孔夫子巨大光辉给模糊了,也没有留下什么煌煌巨著,最多只能说孔子的学说有颜回的贡献。相对于他的聪慧举一知十,流传更广一些的是颜回严格奉行孔子的礼,以至于老夫子高度评价他近乎仁也。对于我等后人来说,颜回只是个传说。
以前老是受一个思想荼毒,就是人后莫说人是非,看来年纪大了,就没关系了。七十从心所欲,随便说,随便点评。孔子在本篇中论及不少学生(9则有10人),而且态度和倾向性很分明。
在他眼里,天性聪慧,用心治学,克己复礼,那是上上,如颜子渊。天性纯良,有仁心,能自保,那是中上,如公冶长、南容、子贱。性情通达,精炼能干,如子贡为中品。他对谦虚的人有特别好感如漆雕开,对口才便给之人评价都不高,如冉雍、子路、冉求、公西赤。
说明老夫子学生虽多,但他对这些学生的品行能力还是很了解的,在他们的前途上也是比较用心的。根据他们不同的能力,向当政者分别进行推荐,以求用其所长。
作为老师能因材施教,知人善任,善莫大哉。
【原文】
5•9 子谓子贡曰:“女与回也孰愈(1)?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十(2),赐也闻一以知二(3)。”子曰:“弗如也。吾与(4)女弗如也。”
【注释】
(1)愈:胜过、超过。
(2)十:指数的全体,旧注云:“一,数之数;十,数之终。”
(3)二:旧注云:“二者,一之对也。”
(4)与:赞同、同意。
【译文】
孔子对子贡说:“你和颜回两个相比,谁更好一些呢?”子贡回答说:“我怎么敢和颜回相比呢?颜回他听到一件事就可以推知十件事;我呢,知道一件事,只能推知两件事。”孔子说:“是不如他呀,我同意你说的,是不如他。”(最后一句的翻译我不认同,应该是孔子和子贡自认都不如子渊)
【评析】
颜回是孔子最得意的学生之一。他勤于学习,而且肯独立思考,能做到闻一知十,推知全体,融汇贯通。所以,孔子对他大加赞扬。而且,希望他的其他弟子都能像颜回那样,刻苦学习,举一反三,由此及彼,在学业上尽可能地事半功倍。