选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/19/203300
读者问：
您好。
我想问的问题是村上先生的性描写。
那里面女朋友这样了几次、我又那样了几次详细地写到了高潮的次数，实际上村上先生真的会数那一类东西吗？男人是不是都那样啊？
我看到这些真的非常受打击啊。
问题非常失礼，您要真能回答就好了。
（りりこ、女性、24岁、银行员工）
村上答：
我那样写过吗？我不太记得了。因为我老是忘了过去的事情啊。我个人是不是这样？并不会一一去数啊。本来就健忘，就算数了也马上就忘了啊。这样回答还行吗？是吗，你因此很受打击啊。我倒是觉得，并不是什么大不了的事情嘛。
村上春树敬上
