选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/23/113000
读者问：
晚上好。我苦恼于自己无法停止偷看丈夫手机的习惯。
并不是说我怀疑他出轨什么的，只是单纯无法抑制自己的好奇而已。
我变得渐渐喜欢去看丈夫和朋友的邮件里谈些琐碎小事。
大多是看了让人笑意浮现的内容，但是某天我看到了似乎在说我的坏话，受到了打击。因为是偷看的，所以就算是想要争辩也做不到。
有种自己缠紧了自己脖子的感觉，真是够蠢的啊。
我明明知道那样做是不对的，但是还是不能克服对那种习惯的依赖感。我应该怎么做才好呢？（りゅべ、女性、32岁、家庭主妇）
村上答：
我觉得那样的习惯要马上停掉才好。因为那不是健康的行为，继续下去也不会有什么好结果。最重要的是你侵犯了丈夫的隐私权。还是要认真地断了才好。
村上春树敬上
