自从我知道英语还有个翻译证可以考之后,我就暗戳戳地盯了它好久(ฅ>ω<*ฅ)
但是一直没报考,因为……
1.想考又不敢考。
自己英语水平其实不咋滴(语感较好,语法一塌糊涂(翻译还是比较看重语法哒))
2.备考成本好高丫(ಥ_ಥ)
我算了一下,资料费:300块钱;报考费:300块钱;考试须备字典:300块钱。
奥凯,算下来差不多900多块钱。
但是,这一次,我下定决心要考了!
原因如下:
1.目前我还没有考什么职业资格证
教师资格证没兴趣(虽然这是标配,但是我对当老师没啥感觉);心理学已经没有证书可考了;自己本专业的证书不想考,设计师资格证考了没啥用(随时都可以考,题目也比较简单,同样300块钱一个,含金量不高);驾照……(我还没成年,报不了…)
2.证书傍身有安全感(心理安慰)
虽说考了证书,不代表就真有本事,但是在备考的过程中,多多少少是可以学到东西的,而且也有了一个短期目标。(前段时间备考计算机三级数据库技术,考过了,虽不说成了大佬,但是对数据库的了解比小白多了那么一丢丢,再加上我也是真心喜欢它滴(ฅ>ω<*ฅ))
备考规划:
1.先买资料叭(书籍+字典)
2.好好考过六级 6.15号
3.天天看一集美剧 days
4.天天看新闻 days
5.记跟新闻热词,政府官方的一些热词
20个/天
6.刷经济学人 days
7.你以为以上就够了嘛=_=
偶只是剩下的没想好=_=,在报名之前,先把这些完成叭,等报名之后,就开始详细规划了。
因此,立下此Flag文,告诉自己,你他丫的别整天那么无聊不知道做啥,有时间就麻溜地去学英语=_=(ฅ>ω<*ฅ)
看起来好难啊,感觉闲鱼翻身之路漫长=_=
(此文不定时更新,直到我拿到CATTI三笔证为止)
=_=不会太久叭,好好准备,今年11月份拿下,拿不下就罚我明年一年不准吃炸鸡!!!
(悄咪咪:考计算机三级的时候我只给我自己立了个奖励:考过了就去吃十个肉串串(ฅ>ω<*ฅ),后来果然考过了(ฅ>ω<*ฅ),肉串串当然也吃了啦(ฅ>ω<*ฅ))
最后的的最后,如果想做的,就一定要去试试,不去试,你永远不知道自己的潜力有多大!
在报计算机三级数据库前,我对此一无所知,只是对它感兴趣,兴致勃勃买了书,好一段时间都没看=_=(难得辣眼睛好啵?我又不喜欢看视频……网上资料也少)
但我就是一股蠢劲,还是学懂了,虽然只是皮毛,皮毛,但是对我以后深入学习数据库还是奠定了一定的基础=_=
比如很多专业术语,还是能够知道它在说嘛滴(ฅ>ω<*ฅ)
6/12 更新
该买的资料都买啦,但是,发现,网上说的三笔好过是骗人滴叭……(对英语专业的来说可能好过,非英专简直是看天书好啵?)
同时,让我意识到词汇的重要性了。(一篇文主要是很多单词不认识,不认识的单词多了,一句话怎么也猜不出意思叭)
6/18
尝试翻译政府工作报告,发现,十个单词有五个不认得,剩下的五个拼在一起也不知道啥意思…
记了几天专八词汇…
发现,我还是从考研英语词汇开始叭…