Ты причина моей улыбки,
Ты причина мыслей, снов,
Тебя люблю я очень, очень,
И здесь не нужно лишних слов.
我因你而笑意盈盈，
我因你而魂牵梦绕。
无需其他的花言巧语，
只说一句:“我非常非常的爱你！”
图片源自网络
К тебе душа моя стремиться,
С тобой лишь быть всегда хочу,
И без тебя ночами мне не спиться,
С тобой хочу создать свою семью!
我对你心生神往，
我要永远跟你在一起。
没有你相伴，我夜夜不能入睡，
跟我一起建立起美满的家庭吧！
图片源自网络
С тобой хочу встречать рассветы,
И провожать хочу я все закаты,
Тебе лишь слать свои приветы,
Для счастья мне не много надо!
我想搂着你迎接每一缕晨光，
我想陪着你挥别所有的日落，
我想把所有真挚的问候都给你，
幸福于我而言这些已经足够！
俄语情诗，素材源于网络，作者不详。
翻译:琳琳(原创)
图片源自网络
图片源自网络
本译文仅供欣赏和研习，未经允许不得用于商业用途！
