最近这段时间忙于考试，所以没有更新。今天我们开始一起继续读《山海经》各经，继续一起观览《山海经》各山系的神奇和美丽。
我们前面已经分享到《山海经》第五卷《中山经》的第七山系了，今天我们开始观览《中山经》第八山系《中次八经》。
【原文】中次八经荆山之首，曰景山，其上多金、玉，其木多杼、檀。雎水出焉，东南流注于江，其中多丹粟，多文鱼。
【译文】中次八经荆山山系中的首座山，名叫景山，山上有很多金金属矿石和玉石，山中的树木多为栎树和檀树。雎水发源于此山，向东南流入长江，水中有很多丹砂，还有许多石斑鱼。
【原文】东北百里，曰荆山，其阴多铁，其阳多赤金，其中多牦牛，多豹、虎，其木多松、柏，其草多竹，多橘、櫾。漳水出焉，而东南流注于雎，其中多黄金，多鲛鱼。其兽多闾、麋。
【译文】再向东北一百里有座山，名叫荆山，山的北面有丰富的铁矿，山的南面有许多黄金，山中有很多犛(mao)(牦)牛、豹子、老虎，山中生长的树木多为松树、柏树，草类多是丛生的小竹子，还有许多橘树和柚树。漳水发源于此山，向东南流入雎水，水中有很多黄金，还有很多鲛鱼。山中的野兽多为闾和麋鹿。
【原文】又东北百五十里，曰骄山，其上多玉，其下多青雘，其木多松、柏，多桃枝、钩端。神[单{虫虫}(上下结构)]围处之，其状如人面，羊角虎爪，恒游于雎、漳之渊，出入有光。
【译文】再向东北一百五十里有座山，名叫骄山，山上有很多玉石，山下有许多可做颜料的青色矿物，山中的树木多为松树和柏树，还长着许多桃枝和钩端。名叫[单{虫虫}(上下结构)](tuo)围的山神就住在此山中，这位神的脸与人脸相似，头上的角像羊角，爪子跟虎爪相似，常常在雎水和漳水的深潭中巡游，出入时身上闪闪发光。
【原文】又东北百二十里，曰女几之山，其上多玉，其下多黄金，其兽多豹、虎，多闾、麋、麖、麂，其鸟多白鷮，多翟，多鸩。
【译文】再往东北一百二十里有座山，名叫女几山，山上有很多玉石，山下有很多黄金，山中的野兽多为豹子和老虎，还有许多闾、麋鹿、麖、麂，鸟类多为白鷮、长尾的野鸡和鸩鸟。
【原文】又东北二百里，曰宜诸之山，其上多金属矿物、玉石，其下多青雘。洈水出焉，而南流注于漳，其中多白玉。
【译文】再向东北二百里有座山，名叫宜诸山。山上有许多金属矿石和玉石，山下有许多可做颜料的青色矿物。洈水发源于此山，向南流入漳水，水中有许多白玉。
【原文】又东北三百五十里，曰纶山，其木多梓、枏，多桃枝，多柤、栗、橘、櫾，其兽多闾、麈、羚、㚟。
【译文】再向东北二百里有座山，名叫纶山，山中生长的树多为梓树和楠树，也有许多桃枝，还有很多山楂树、栗子树、橘子树、柚子树，山中的野兽多是闾、麈、羚羊和㚟（辍）。
这几座山矿石丰富，野兽、动物较多。
#day214 淡香雅静｜终身学习践行者｜每日一记，坚持记
