外语写概要,你做对了吗?

写概要是外语学习者有一定基础之后常见的练习。如何做这个练习?许多学习者并不是太清楚。本文从其构成、目的、操作和注意四个方面剖析。

1.构成

写概要包括读和写。首先要读懂材料,然后用自己的语言简要写出材料的主要内容。

2.目的

写概要考查阅读能力,锻炼快速抓住关键的能力和外语语言运用能力。

3.操作

步骤如下:

一,确定主题。快速阅读材料的首尾段以确定材料的主题。

二,确定主要点。快速阅读每段的首尾句以确定主要点。如果首尾段不能帮助确定主题,这一步通常也要确定主题。

三,确定支持点。快速阅读全文寻找主要点的支持点。

四,验证。仔细通读材料,验证或调整一至三步确立的材料脉络。

五,整理出材料的框架图。

六,如有字数限制,根据字数要求分配各主要点的字数。

七,写概要,即用自己的语言简要描述框架图。

八,朗读一遍概要,做必要的修改。

4.注意

写概要需注意三点:材料太难,抓不住关键点,照抄原文。

材料太难不大可能写出合格的概要。材料太难就可能读不懂。如果材料讲什么都不太清楚,怎么可能写出准确的概要呢?最多只是原文字词的拼凑而已。建议找能轻松读懂的材料进行写概要练习。有人会问,考试时写概要的材料都很难,总是用容易的材料练习,考试时怎么办?这需要通过词汇积累和大量阅读练习提高阅读能力,使得考试的材料对自己而言不难。

抓不住关键点就写不出好的概要。抓不住关键点有两种情况。一是材料中有主题句,不能快速准确找出来。这涉及到阅读能力,需要通过提高阅读能力来解决。二是材料本身没有主题句,自己不能提炼概括出关键点。这涉及到逻辑思维能力和抽象思维能力,需要通过平时多锻炼这两种思维能力来解决。缺少关键点,对材料的脉络不明晰,不可能写出简洁明了的概要。

照抄原文是写概要的大忌。考试通常都明确规定,照抄原文要扣分。出现照抄原文的情况多是准确找到了主题句,但是并不十分理解,因而不知如何改写,或者即使能很好理解,但是自己的语言产出能力有限,找不到合适的语言形式来改写。前者需要通过大量阅读练习提高阅读能力,后者需要平时积累有用的语言形式,并注意将意义相近的语言形式归在一起。

小结:

● 写概要包括读和写。

● 写概要考查阅读能力,锻炼快速抓住关键的能力和语言运用能力。

● 写概要要注意三点:材料太难,抓不住关键点,照抄原文。

(完)

如果想看作者最近的文章,可进入作者主页或直接点击下面最近文章的链接。

外语命题写作,你做对了吗?

外语看图描述,你做对了吗?外语看图写作,你做对了吗?

外语对话,你做对啦吗?(1)(2)

听:教材配套听力(1)(2)听写泛听

外语背诵,你做对了吗?

外语复述,你做对了吗?

读:阅读(1)(2)(3)(4)朗读(1)(2)

要想学好外语,须尽量撇开母语中介

学外语:为什么学?学什么?怎样学?

要想外语学得好,基础必须打得牢

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容