前些时间,笔者根据宋朝学者朱彧的《萍洲可谈》,讲了一个“靠口才吃饭”的故事,大概内容是:宋朝苏州李章,依靠口才四处混吃喝。有次李章去曹监簿家,恰好曹监簿在杀鱼,曹监簿见李章来,赶紧将鱼藏起来。李章便以问“蘇”字为由,迫使曹监簿将鱼拿出,和自己共享。
而何薳的《春渚纪闻》,则记载了另外一个版本。请看他的记录:
姑苏有个叫李章的人,很擅长说些开玩笑的话。
有一次,他偶然去参加邻居的宴会,这家主人虽然家境富裕,却向来为人吝啬。
客人入席落座时,李章正好坐在主人身旁。
开席菜肴端上桌后,李章看到主人面前的一盘煎鲑鱼,分量明显比其他宾客的大得多,于是他就向主人请教说:“我和你都是苏州人,我常常看到别人写‘蘇’字时,写法不太一样,不知道下面的‘鱼’字旁该放在左边才对,还是放在右边才对呢?”
主人不知就里,回应说:“古人写字,本来就不拘泥于一种写法,笔画挪动调整都是随自己方便来的。”
李章听罢,立刻伸手把主人面前的煎鲑鱼端起来,并说道:“那我今天就听凭主人的指点了,今日这左边盘子里的鱼,也该随方便移到我右边的盘子里,不知怎么样啊?”
李章说完,将主人的煎鲑鱼放自己面前吃了起来。
满座的人都放下碗筷大笑起来。
俗话说,天下文章一大抄,诚不虚言呐!